Το 2010, ο δημοσιογράφος του γερμανικού περιοδικού «Spiegel» Ραλφ Χόπε είχε ξεσηκώσει θύελλα διαμαρτυριών στην Κρήτη για τις ψευδείς δηλώσεις ιδιοκτησίας κοπαδιών από κτηνοτρόφους, προκειμένου να εξασφαλίζουν μεγαλύτερες επιδοτήσεις από την Ευρωπαϊκή Ένωση.
Ο τίτλος του άρθρου ήταν: «Ο πολλαπλασιασμός των προβάτων». Εναντίον του κατατέθηκε μήνυση από τον Σύλλογο Κτηνοτρόφων Ηρακλείου Κρήτης και τον Ιούνιο βρέθηκε στο νησί για να δικαστεί από το Δεύτερο Τριμελές Πλημμελειοδικείο Ηρακλείου.
Έπειτα από αναμονή επτά ωρών, το δικαστήριο ματαιώνεται, με το σκεπτικό ότι η μήνυση που υποβλήθηκε δεν ήταν από κάποιο φυσικό πρόσωπο αλλά από τον κτηνοτροφικό σύλλογο.
Σύμφωνα με τον πρόεδρο των κτηνοτρόφων Ηρακλείου Κώστα Καράτζη, ο Γερμανός δημοσιογράφος ζήτησε συγγνώμη και δήλωσε ότι δεν είχε πρόθεση να προσβάλει τους κτηνοτρόφους.
Στην έξοδο του δικαστικού μεγάρου τον περίμεναν οι κτηνοτρόφοι, οι οποίοι προθυμοποιήθηκαν να τον ξεναγήσουν και να τον φιλοξενήσουν στην Κρήτη.
Έτσι, λοιπόν, ο Κώστας, ο Μανώλης, ο Ευστράτιος και ο Διόνυσος διώχνουν το ταξί που θα τον πήγαινε στο ξενοδοχείο του και τον παραλαμβάνουν με κατεύθυνση τον Ψηλορείτη. Μόλις φτάνουν εκεί, αρχίζει το γλέντι με τον κρητικό παραδοσιακό τρόπο.
Σφάζουν μπροστά στα μάτια του ένα αρνί και κερνούν τσικουδιές…
