Το ηφαίστειο Σακουρατζίμα της Ιαπωνίας, το οποίο βρίσκεται σε απόσταση περίπου 50 χλμ. από ένα πυρηνικό εργοστάσιο, εξερράγη, εκτινάσσοντας πίδακες λάβας στον νυκτερινό ουρανό, ανέφερε η ιαπωνική μετεωρολογική υπηρεσία.
Μέχρι στιγμής δεν υπάρχουν πληροφορίες για ζημιές ή τραυματισμούς.
Το ηφαίστειο Σακουρατζίμα, που βρίσκεται στο μεγάλο νησί Κιούσου, στον απώτατο νότο της χώρας, εκρήγνυται συχνά.
Το πυρηνικό εργοστάσιο Σεντάι, το οποίο διαχειρίζεται η εταιρεία Kyushu Electric Power και βρίσκεται στο ίδιο νησί, άρχισε να λειτουργεί εκ νέου πέρυσι. Είχε κλείσει, όπως και όλα τα ιαπωνικά πυρηνικά εργοστάσια, έπειτα από τον σεισμό και το τσουνάμι του 2011 που προκάλεσε την τήξη αντιδραστήρα στον πυρηνικό σταθμό της Φουκουσίμα, βόρεια του Τόκιο.
