Είναι γεγονός πως όταν μία εκπομπή ή ένα δελτίο μεταδίδονται live, μπορεί να συμβούν… ευτράπελα, ακόμη και όταν πρόκειται για «κολοσσούς» της ενημέρωσης όπως το κανάλι BBC.
Η παρουσιάστρια του δελτίου καιρού Carol Kirkwood έγινε στην κυριολεξία κατακόκκινη, όταν κατά την παρουσίαση της πρόβλεψης των θερμοκρασιών σε διάφορες πόλεις, εμφανίστηκε μία κάρτα που έδειχνε «99 βαθμοί Κελσίου»!
Η Kirkwood αναγκάστηκε να μπει αστραπιαία μπροστά από την οθόνη προκειμένου να καλύψει το… λάθος. Η κατάσταση έγινε ακόμη χειρότερη όταν διαπίστωσε ότι στην ίδια κάρτα δεν αναγραφόταν καμία πόλη, παρά μόνο η φράση «όνομα πόλης» και μάλιστα έξι φορές!
Μετά το πρώτο σοκ, ως αληθινή επαγγελματίας, η παρουσιάστρια άρχισε να γελάει και να κάνει… νάζια στον φακό, προκειμένου να κρύψει την αμηχανία της!