Στο ποδόσφαιρο γίνεται λόγος για «Μεγάλη Κυρία», «Μεγάλο παίκτη», «Μεγάλο μπαλαδόρο», «Μεγάλο προπονητή». Για τους ανθρώπους μεγαλύτερης ηλικίας και ειδικά τους παλαίμαχους παλαιότερων δεκαετιών υπάρχουν και «Μεγάλα γήπεδα». Και ορισμένοι από αυτούς προχωρούν ένα βήμα παραπάνω, λέγοντας ότι τα γήπεδα αυτά έχουν ζωή, έχουν ψυχή.
Όπως λοιπόν μια «Μεγάλη Κυρία» χρειάζεται ανανέωση και το απαραίτητο «λιφτινγκ», έτσι και το «Μεγάλο γήπεδο» απαιτεί κάτι αντίστοιχο. Ειδικά, όταν πρόκειται για το «Μαρακανά» που ομολογουμένως, τα έχει τα…χρονάκια του.
Η Βραζιλιάνικη κυβέρνηση ξεκίνησε την ανακατασκευή του γηπέδου για τις ανάγκες των Ολυμπιακών Αγώνων του 2016. Τα αποκαλυπτήριά του θα γίνουν στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2014. Οι εικόνες από τα πρώτα μερεμέτια είναι εντυπωσιακές.
