Το Café FLORAL
και οι εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ
σας προσκαλούν σε μια βραδιά αφιερωμένη στον συγγραφέα
ΧΕΝΡΙ ΜΙΛΕΡ
με αφορμή την έκδοση του βιβλίου του
ΚΛΙΜΑΤΙΖΟΜΕΝΟΣ ΕΦΙΑΛΤΗΣ
τη Δευτέρα, 14 Δεκεμβρίου 2009, στις 8:00 μ.μ.,
στο Café FLORAL (Θεμιστοκλέους 80, Πλατεία Εξαρχείων, Αθήνα).
Για τον Χένρι Μίλερ, το έργο του
και την επιρροή του στην παγκόσμια λογοτεχνία,
θα μιλήσουν ο μεταφραστής του Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης
και ο δημοσιογράφος Θανάσης Μήνας.
Η εκδήλωση θα πλαισιωθεί από κατάλληλες εικόνες και μουσική.
Διαβάστε επίσης: «Κλιματιζόμενος εφιάλτης» πρώτη ενημέρωση 21/9/2009
Τι έγραψε ο Τύπος για τον Χένρι Μίλερ
«Για όσους αντέχουν το καταιγιστικό ύφος, τον ασίγαστο αφηγηματικό ρυθμό και το συνειρμικό ντελίριο του λόγου. Ο Χένρι Μίλερ (1891-1980) είναι συγγραφέας που προκαλεί ισχυρή αναγνωστική αντίδραση. Αρέσει ή προκαλεί απέχθεια – σχεδόν ποτέ αδιαφορία. Αυτό οφείλεται στο ισχυρό συγγραφικό του αποτύπωμα. Προκλητική γλώσσα, παραληρηματικές εκτροπές, διαρκή ραπίσματα στον αναγνώστη. Ο Μίλερ βρίσκεται στον αντίποδα του σιδερωμένου λόγου και του συγγραφικού καθωσπρεπισμού.» – Σοφία Νικολαΐδου, ΤΑ ΝΕΑ (Βιβλιοδρόμιο)
«[…] με τον Μίλερ συμβαίνει αυτό που συμβαίνει με τον Καζαντζάκη: τα κείμενά τους σου επιβάλλονται με τέτοιον τρόπο, ώστε να μπορείς να τα κρίνεις μόνο με τους εσωτερικούς όρους που τα ίδια περιέχουν. Μ’ έναν ιδιότυπο τρόπο –και οπωσδήποτε καταργώντας τη συνήθη απόσταση που χωρίζει τον αναγνώστη από το κείμενο- σε αναγκάζουν να υιοθετήσεις την αφηγηματική λογική τους και, μ’ έναν μηχανισμό ταύτισης, να τα κρίνεις εκ των ένδον, με τα κριτήρια και τους όρους που αυτά αποφασίζουν πως πρέπει να χρησιμοποιήσεις. Και αυτό είναι ίδιον μόνον των μεγάλων συγγραφέων.» – Γιώργος Ξενάριος, ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ (Βιβλιοθήκη)
Λίγα λόγια για τον Χένρι Μίλερ
Ο Χένρι Μίλερ γεννήθηκε στις 26 Δεκεμβρίου 1891. Αναγνωρίστηκε διεθνώς για τα έργα του: Ο Τροπικός του Καρκίνου (1934), Μαύρη άνοιξη (1936), Ο Τροπικός του Αιγόκερω (1939), τα οποία στις ΗΠΑ απαγορεύτηκαν ως πορνογραφικά και δεν κυκλοφόρησαν παρά τη δεκαετία του 1960. Εξαιρετικά παραγωγικός συγγραφέας, πέθανε στις 7 Ιουνίου του 1980. Από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ κυκλοφορούν επίσης τα βιβλία του: Ο Κολοσσός του Μαρουσιού και Πρώτες εντυπώσεις από την Ελλάδα, Ο Τροπικός του Καρκίνου, Ο Τροπικός του Αιγόκερω, Μαύρη άνοιξη, Ήσυχες μέρες στο Κλισί, Ο κόσμος του σεξ.
