Οι άνδρες της περιπόλου της Ομάδας Δίας δεν έχασαν ποτέ από τα μάτια τους τους καταδιωκόμενους κακοποιούς που επέβαιναν στο Volvo. Αν και έστριψαν στη γωνία της οδού Περικλέους, εντούτοις η οπτική επαφή ήταν διαρκής. Την ώρα που ακινητοποίησαν τις μηχανές, άρχισαν να γαζώνονται από τις σφαίρες του καλάσνικοφ. Το κακό συνέβη τη στιγμή που οι οδηγοί των δύο μηχανών της αστυνομίας κατέβαζαν το stand, την ώρα που οι πίσω επιβαίνοντες αστυνομικοί είχαν ήδη πηδήξει από τις σέλες τους.
Η συγκεκριμένη αφήγηση καταγράφει καρέ – καρέ τα δευτερόλεπτα που προηγήθηκαν του αιματηρού επεισοδίου. Σε συνάρτηση με άλλες πληροφορίες, που προέρχονται από εξαιρετικά έμπειρα στελέχη της ΕΛ.ΑΣ., προκύπτει πως η συγκεκριμένη περίπολος της ομάδας ΔΙ.ΑΣ. που καταδίωκε το Volvo αποτελούσε ένα τμήμα από τους περίπου σαράντα αστυνομικούς της ομάδας ΔΙ.ΑΣ. που είχαν «κλειδώσει» την περιοχή.