Στα πόδια της έπεσε προκειμένου να καλύψει το κορμί της και να μην εμφανιστεί προκλητικά ντυμένη στο καινούριο της video clip. Ο λόγος για τον αρραβωνιαστικό τής Shakira, Antonio de la Rua, του οποίου δεν άρεσε η ιδέα να χορεύει η αγαπημένη του μέσα σε ένα κλουβί, φορώντας μόνο ένα ημιδιάφανο κορμάκι.
Ο ίδιος παραδέχθηκε πως έπαθε ένα «μικρό σοκ» όταν την είδε. Εκείνη, από την πλευρά της, δήλωσε: «Ο Antonio ήταν μαζί μου στα γυρίσματα και μου είπε πολύ απλά, βάλε κάτι πάνω μπορεί να κρυώσεις! Και αυτό έπαθα.. Μετά το video, έτρεμε όλο μου το κορμί».
Το τραγούδι της Κολομβιανής σεξοβόμβας «She Wolf», είναι το πρώτο single που κυκλοφορεί από την νέα της δισκογραφική δουλειά που θα ακολουθήσει. Θέμα του; Μία γυναίκα- λυκάνθρωπος, που παραμονεύει για να καταβροχθίσει τον καλό της που την πρόδωσε… Στο video, η Shakira χορεύει αισθησιακά τον χορό της κοιλιάς, κάτι που ξέρει να κάνει πολύ καλά!
She Wolf
