Ο Marston Hefner γιος του ιδρυτή του Playboy, δεν κατάφερε να συγκρατήσει τα νεύρα του, αλλά βιαιοπράγησε στην φίλη του Claire Sinclair.
Αποτέλεσμα του “θερμού επεισοδίου” ήταν να συλληφθεί από την αστυνομία μετά από τηλεφώνημά που δέχθηκε από φίλους της Playmate της χρονιάς. Σύμφωνα με τα διεθνή δημοσιεύματα το περιστατικό συνέβη σε σπίτι που μένει το ζευγάρι στην Pasadena της Καλιφόρνια.
Όταν η αστυνομία έφτασε στο σπίτι είδε την νεαρή τραυματισμένη και να φέρει μώλωπες και γρατσουνιές στο σώμα της. Ο ίδιος την κλώτσησε επίσης στο στομάχι όταν αυτή αρνήθηκε να εγκαταλείψει το σπίτι μετά από απαίτησή του.
Ήταν 23:15 όταν ο Marston μεταφέρθηκε στο κοντινότερο αστυνομικό τμήμα. Λίγη ώρα αργότερα αφού πλήρωσε εγγύηση 20.000 δολαρίων αφέθηκε ελεύθερος.
Επιμέλεια: Μίτση Σκέντζου
