Τη ρήση «ακόμα και οι βασιλείς πάνε στην τουαλέτα μόνοι τους», φαίνεται ότι απορρίπτει κατηγορηματικά ο πρίγκιπας Ουίλλιαμ, αφού δε δίστασε να εκθέσει όλο του το «γαλαζοαίματο μεγαλείο» στη δημοσιότητα.
Οι μοναδικές φωτογραφίες τραβήχτηκαν στη διάρκεια ενός αγώνα πόλο στη βρετανική εξοχή. Ο πρωτότοκος γιος της πριγκίπισσας Νταϊάνα και πρώτος στη διαδοχή, Γουίλλιαμ, κατέβασε το παντελόνι του και ούρησε αμέριμνα, χωρίς να καταλάβει την παρουσία κάποιων παπαράτσι, που απαθανάτισαν τα «πριγκιπικά του απόρρητα».
Όπως ήταν αναμενόμενο, οι αποκαλυπτικές εικόνες διέρρευσαν στο διαδίκτυο σε χρόνο μηδέν, αφήνοντας τον πρίγκιπα «ακάλυπτο» στα αδηφάγα μάτια των χιλιάδων χρηστών του internet. Ωστόσο, το ίδιο γρήγορα «αποκαθηλώθηκαν» από τις σχετικές ιστοσελίδες.
