Ο Κόκο και ο Μπιξ από την Ορόρα του Κολοράντο των ΗΠΑ είναι δύο σκυλιά που βλέπουν για πρώτη φορά χιόνι και οι αντιδράσεις τους είναι αξιολάτρευτες.