Ένας σκύλος και ένας σκίουρος παίζουν κρυφτό γύρω από μια κολόνα. Δυστυχώς, το παιχνίδι δεν τελειώνει  καλά για το μικρό τρωκτικό.