Mια νυφίτσα ψάχνει το μωρό της και το ανακαλύπτει πίσω από μια πόρτα ενός κτηρίου. Το τσακώνει από το αφτί και επιστρέφουν μαζί στη φωλιά τους.