Στην αποκάλυψη ότι δέχθηκε την ονομασία «Βόρεια Μακεδονία» επειδή η Ελλάδα αποδέχθηκε τη «μακεδονική εθνική ταυτότητα» προχώρησε ο Ζόραν Ζάεφ κατά τη διάρκεια debate που είχε με τον αρχηγό του VMRO-DPMNE Χρίστιαν Μίτσκοσκι.
Όπως δήλωσε, ο Αλέξης Τσίπρας είχε δεχθεί την πρόταση για ονομασία «Δημοκρατία της Μακεδονίας του Ίλιντεν» που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί και στο εσωτερικό, όμως απορρίφθηκε από την ελληνική αντιπολίτευση, με αποτέλεσμα να μην προχωρήσει η σχετική συμφωνία.
Τελικά, σύμφωνα με τον Ζόραν Ζάεφ, ο ίδιος δέχθηκε το «Βόρεια Μακεδονία», επειδή η Ελλάδα αποδέχθηκε τη «μακεδονική εθνική ταυτότητα».
«Η μακεδονική γλώσσα είναι η γλώσσα των Μακεδόνων σε όλο τον κόσμο, στη διασπορά και στην πατρίδα» τόνισε χαρακτηριστικά, προσθέτοντας πως «είναι η επίσημη γλώσσα που αναγνωρίζεται παντού. Είναι μέρος της ταυτότητας του μακεδονικού λαού όπως κατοχυρώνεται στο Σύνταγμα».
«Η επιγραφή της μακεδονικής γλώσσας και της μακεδονικής ταυτότητας λάμπουν στον ΟΗΕ, όπου καταχωρήθηκαν χωρίς αστερίσκους και υποσημειώσεις. Η μακεδονική γλώσσα είναι η γλώσσα των Μακεδόνων στην Αυστραλία, στην Αμερική, στον Καναδά, στην Ελβετία, στη Γερμανία και κανείς δεν την αμφισβητεί» πρόσθεσε.
Όταν για ακόμη μία φορά τού τέθηκε το ερώτημα για το ποια γλώσσα ομιλείται στην Ελλάδα ο κ. Ζάεφ απάντησε διακριτικά:
«Όλοι οι πολίτες, είτε στην Έδεσσα, στη Θεσσαλονίκη, στην Καβάλα, οπουδήποτε στην Ελλάδα πρέπει να πω ότι έχουν δικαίωμα σε μια άλλη γλώσσα, να πουν ποια γλώσσα μιλούν και ούτω καθεξής. Για αυτούς είναι η ελληνική η επίσημη γλώσσα. Σεβόμαστε τον νότιο γείτονά μας, σεβόμαστε τους συνταγματικούς του κανόνες και απαιτείται σύνεση στο ζήτημα» και συμπλήρωσε με νόημα αφήνοντας να γίνουν οι απαραίτητοι συνειρμοί, ότι «παντού στη Διασπορά, οι Μακεδόνες μιλούν τη μακεδονική, στη χώρα τους οι Μακεδόνες μιλούν τη μακεδονική, η επίσημη γλώσσα είναι μακεδονική».
Είναι χαρακτηριστικό, πάντως, ότι σε ένα επικοινωνιακό παιχνίδι ο κ. Μίτσκοσκι, που επέκρινε τον πρωθυπουργό ότι δεν προστάτευσε τη «Μακεδονική Ταυτότητα», προσέφερε στον κ. Ζάεφ να φορέσει μια κονκάρδα με τη σημαία της χώρας και την ονομασία «Δημοκρατία της Μακεδονίας» για να τον υποχρεώσει να απορρίψει το «δώρο» θεωρώντας έτσι ότι τον εκθέτει απέναντι στην κοινή γνώμη της χώρας.
