Η ήττα με 1-0 από την Νότια Αφρική -που έφερε και τον αποκλεισμό από την συνέχεια του Κόπα Αφρικα- ήταν το «κύκνειο άσμα» του Χαβιέ Αγκίρε στον πάγκο της εθνικής ομάδας της Αιγύπτου.
Το γκολ που οδήγησε στην… απόλυση του Μεξικανού τεχνικού, σημείωσε στο 85ο λεπτό ο Λορτς, ο οποίος έγινε ο «δράστης» στην -μέχρι στιγμής- μεγαλύτερη έκπληξη του κορυφαίου τουρνουά της αφρικανικής ηπείρου, που φιλοξενείται στην «χώρα των Φαραώ».
Λίγο μετά το τέλος του αγώνα, ο πρόεδρος της αιγυπτιακής ποδοσφαιρικής ομοσπονδίας, Χάνι Αμπο Ρίντα, ανακοίνωσε την λύση της συνεργασίας με τον έμπειρο τεχνικό και ταυτόχρονα παραιτήθηκε από την θέση του.
Από την πλευρά του, ο 60χρονος Αγκίρε ανέλαβε την πλήρη ευθύνη για τον αποκλεισμό, αλλά δήλωσε υπερήφανος για τους παίκτες του: «Ο αγώνας άνοιξε και είχαμε πολλές ευκαιρίες για να σκοράρουμε. Η μόνη διαφορά, είναι πως η Νότια Αφρική κατάφερε να πετύχει γκολ».
