Στο ΝΒΑ θα παραμείνει ο Ιγκόρ Κοκόσκοφ, αλλά θα μετακομίσει από το Μπρούκλιν και τη Νέα Υόρκη στην Ατλάντα.
Ο Σέρβος τεχνικός, ο οποίος το 2017, οδήγησε τη Σλοβενία στην κατάκτηση του χρυσού μεταλλίου στο Ευρωμπάσκετ της Κωνσταντινούπολης υπέγραψε στους Χοκς και αναλαμβάνει πρώτος βοηθός του Κουίν Σνάιντερ στο τεχνικό τιμ.
Ο Σνάιντερ είχε συνεργαστεί με τον πρώην προπονητή της Φενερμπαχτσέ, Ιγκόρ Κοκόσκοφ και στους Γιούτα Τζαζ επί μία τριετία (2015-18). Χαρούμενος για την… έλευση του Κοκόσκοφ στους Χοκς είναι βέβαια, ο συμπατριώτης του Μπόγκνταν Μπογκτάνοβιτς.
Το βιογραφικό του Ιγκόρ Κοκόσκοφ είναι… βαρύ, αφού στο ΝΒΑ έχει διατελέσει βοηθός σε Λος Άντζελες Κλίπερς (2000-03), Ντιτρόιτ Πίστονς (2003-08), Φοίνιξ Σανς (2008-13), Κλίβελαντ Καβαλίερς (2013-14), Ορλάντο Μάτζικ (2014-15), Γιούτα Τζαζ (2015-18), Σακραμέντο Κινγκς (2019-20), Ντάλας Μάβερικς (2021-22) και Μπρούκλιν Νετς (2022-23). Τη σεζόν 2018-19, ο Ιγκόρ Κοκόσκοφ διετέλεσε πρώτος προπονητής στους Φοίνιξ Σανς.