Σε οριακό σημείο βρίσκονται οι σχέσεις του Χενκ Τεν Κάτε και των παικτών του Παναθηναϊκού. Ο Ολλανδός ποτέ δεν κατάφερε να κερδίσει την εμπιστοσύνη τους.
Ειδικά μετά από ατυχή αποτελέσματα ο «πράσινος» τεχνικός συνηθίζει να αποκαλεί τους ποδοσφαιριστές του «ερασιτέχνες».
Στο ημίχρονο του χθεσινού αγώνα σημειώθηκε άλλο ένα επεισόδιο στο… γνωστό σίριαλ. Βλέποντας την ομάδα του να μην μπορεί να σκοράρει ο Τεν Κάτε τα έψαλλε στον Ζιλμπέρτο Σίλβα και στον Σιμάο, για να λάβει την απάντηση από τον 32χρονο Βραζιλιάνο: «Μίστερ όλο φωνές είστε… Πώς να παίξουμε μπάλα έτσι».
Τα αίματα άναψαν και ο Ολλανδός ξέσπασε: «Εσύ και ο Σιμάο είστε οι χειρότεροι παίκτες σήμερα».
Ο Τεν Κάτε τα έβαλε και με τον διαιτητή Κάκο, λέγοντάς του «Ντροπή σου», ενώ τον συνόδεψε φωνάζοντάς του έως ότου μπήκε στα αποδυτήρια.