Ο Χαβιέ Σαβιόλα είναι ο 14ος Αργεντινός που θα φορέσει τη φανέλα του Ολυμπιακού την τελευταία 20ετία.
Κατ’ αρχάς στο λιμάνι θα συναντήσει τρεις συμπατριώτες του: τον παλιό Αριέλ Ιμπαγάσα και τους νέους Τσόρι Ντομίνγκεζ και Τομάς Ντε Βινσέντι.
Ο Γκάμπριελ Σούρερ έγινε ο πρώτος Αργεντινός που φόρεσε τη φανέλα του Ολυμπιακού τα τελευταία χρόνια. Τη σεζόν 2004-05, οι Πειραιώτες δεν ξεκίνησαν ως πρωταθλητές, καθώς είχαν χάσει τον τίτλο από τον Παναθηναϊκό, και απέκτησαν τον 33χρονο Σούρερ από τη Ρεάλ Σοσιεδάδ. Ο Σούρερ έμεινε στο λιμάνι για δύο χρόνια, έχοντας 59 συμμετοχές και ένα γκολ. Έπειτα από έναν χρόνο κρέμασε τα ποδοσφαιρικά του παπούτσια στη Μάλαγα.
Τη σεζόν 2007-08, το «Καραϊσκάκης» έγινε… αργεντίνικη αποικία, με πέντε παίκτες να φορούν τη φανέλα του Ολυμπιακού.
Ο Ροντρίγκο Αρτσούμπι ήταν ο μοναδικός που δεν… έκανε τίποτα. Ο Αργεντινός αριστερός εξτρέμ βρέθηκε στον Πειραιά τον Ιανουάριο του 2008 και λίγο αργότερα (έπειτα από 7 ματς) γύρισε ξανά στην Αργεντινή.
Ο Λιονέλ Νούνιες βρέθηκε στον Ολυμπιακό την ίδια σεζόν (Ιούνιος 2007), με τους πρωταθλητές Ελλάδος να δίνουν 3 εκατομμύρια ευρώ στην Αρχεντίνος Τζούνιορ για να φορέσει την ερυθρόλευκη φανέλα. Ο Αργεντινός επιθετικός υπέγραψε τετραετές συμβόλαιο συνεργασίας, όμως έναν χρόνο μετά πωλήθηκε με 1,5 εκατομμύριο ευρώ στην Ιντεπεντιέντε.
Με τους Πειραιώτες έπαιξε συνολικά σε 29 ματς και έβαλε 6 γκολ, με πιο χαρακτηριστικό να είναι κόντρα στον Παναθηναϊκό για το Κύπελλο Ελλάδος στο Φάληρο. Ο Νούνιες κατηγορήθηκε για τα περιττά κιλά του.
Το ίδιο καλοκαίρι βρέθηκε στον Πειραιά και ο Κριστιάν Λεντέσμα, ως πρωταθλητής με τη Σαν Λορέντζο. Ο Αργεντινός αμυντικός μέσος στοίχισε στον Ολυμπιακό 1,8 εκατ. ευρώ και είχε την ευκαιρία να παίξει στο Τσάμπιονς Λιγκ, ενώ κλήθηκε στην Εθνική Αργεντινής.
Έπειτα από έναν χρόνο στον Ολυμπιακό δόθηκε δανεικός στη Σαν Λορέντζο τον Αύγουστο του 2008. Ο «σκύλος» την 1η Ιουλίου 2009 επέστρεψε στο λιμάνι και υπέγραψε νέο διετές συμβόλαιο. Συνολικά είχε 54 εμφανίσεις με την ερυθρόλευκη φανέλα, αλλά παραπονιόταν πολύ συχνά για τραυματισμούς.
Από τις μετεγγραφές λάτιν που έπιασαν στον Ολυμπιακό ήταν του Φερνάντο Μπελούτσι. Ο αρχηγός της Ρίβερ Πλέιτ ήρθε στην Ελλάδα τον Ιανουάριο του 2008 έπειτα από πρόταση ύψους 7.500.000 ευρώ για το 50% των δικαιωμάτων του.
Με τον Ολυμπιακό αγωνίστηκε μέχρι το καλοκαίρι του 2009, έχοντας 52 εμφανίσεις, 9 γκολ και 7 ασίστ σε όλες τις διοργανώσεις. Ο Μπελούτσι προσέλκυσε το ενδιαφέρον της Πόρτο δίνοντας 5 εκατομμύρια ευρώ για να τον πάρει στο «Ντραγκάο».
Ο Λουτσιάνο Γκαλέτι ήταν από τα μεγάλα ονόματα που φόρεσε τη φανέλα του Ολυμπιακού, όταν τον Ιούλιο του 2007 μετεγγράφηκε στους Πειραιώτες υπογράφοντας συμβόλαιο συνεργασίας τεσσάρων χρόνων, με 2,5 εκατομμύρια ευρώ να παίρνει η Ατλέτικο Μαδρίτης και ο Αργεντινός 1,5 εκατ. ευρώ ετησίως.
Με τον Ολυμπιακό είχε 93 συμμετοχές και 26 γκολ και σταμάτησε προσωρινά την καριέρα του λόγω ενός προβλήματος υγείας τον Φεβρουάριο του 2010. Ο Λουτσιάνο Γκαλέτι…. έτρεχε στα δικαστήρια τους πρωταθλητές και τον περασμένο Γενάρη κέρδισε τη δικαστική μάχη. Οι Πειραιώτες θα αναγκαστούν να του δώσουν 1.500.000 δολάρια.
Τον Ιούνιο του 2008 ο Ολυμπιακός πήρε τον Σεμπαστιάν Λέτο ως δανεικό από τη Λίβερπουλ με ρήτρα αγοράς για το καλοκαίρι 3,5 εκατομμύρια ευρώ. Με τα ερυθρόλευκα είχε 37 συμμετοχές και πέτυχε 3 γκολ. Παρότι μετά το τέλος του δανεισμού του ο Ολυμπιακός προσπάθησε να τον αποκτήσει με κανονική μετεγγραφή, οι απαιτήσεις της Λίβερπουλ ήταν υψηλές και ως εκ τούτου συνέχισε την καριέρα του στον Παναθηναϊκό.
Τη σεζόν 2009-10, ο Χέσους Ντάτολο πέρασε και δεν ακούμπησε στον Ολυμπιακό. Στις 15 Ιανουαρίου 2010 ανακοινώθηκε η απόκτησή του ως δανεικού για έξι μήνες από τη Νάπολι με οψιόν αγοράς το καλοκαίρι. Ο Αργεντινός μέσος έπαιξε μόλις σε 10 ματς, χωρίς να σκοράρει, ενώ αποβλήθηκε και μία φορά. Στο τέλος της σεζόν αποχώρησε και όλοι ήδη τον έχουν ξεχάσει.
Μία χρονιά αργότερα, ο Αριέλ Ιμπαγάσα είχε μείνει ελεύθερος από τη Βιγιαρεάλ. Ο 34χρονος μετακόμισε στον Ολυμπιακό του Ερνέστο Βαλβέρδε υπογράφοντας διετές συμβόλαιο. Ο κοντοπίθαρος δημιουργικός μέσος έχει αγωνιστεί σε πάνω από 60 ματς με τα ερυθρόλευκα και συνεχίζει ακόμα και σήμερα στο «Καραϊσκάκης».
Ίσως η χειρότερη μετεγγραφή του Ολυμπιακού τα τελευταία χρόνια να είναι αυτή του Φράνκο Κοστάντσο. Ο Αργεντινός τερματοφύλακας υπέγραψε τριετές συμβόλαιο στον Ολυμπιακό από τη Βασιλεία στις 9 Ιουνίου του 2011. Ο πορτιέρο ήταν ελεύθερος, αλλά ο Ολυμπιακός πλήρωσε 700.000 ευρώ για τα έξι ματς του.
Έξι μήνες αργότερα (26 Ιανουαρίου 2012) το συμβόλαιο του λύθηκε και ο Κοστάντσο αποφάσισε να γίνει ψαράς.
Ο Βιθέντε Μόνχε είχε εντυπωσιάσει με τη φανέλα του Ολυμπιακού Βόλου, όμως, όταν φόρεσε την ερυθρόλευκη του Πειραιά τη σεζόν 2011-12, δεν ήταν ο ίδιος.
Ο Αργεντινός μετά το τέλος της χρονιάς και αφού αγωνίστηκε σε 9 ματς πρωταθλήματος αποχώρησε και συμφώνησε με την τουρκική Ορντούσπορ. Από την Ελλάδα, όμως, έφυγε ως νταμπλούχος!
Φέτος, εκτός από τον Σαβιόλα στον Πειραιά μετακόμισαν και άλλοι δύο παίκτες από την Αργεντινή: ο Τόμας Ντε Βινσέντι και ο Τσόρι Ντομίνγκεζ. Ο πρώτος είναι γνώριμος στη Super League από τη θητεία του στον ΠΑΣ Γιάννινα, ενώ ο 32χρονος άσος πέρυσι φορούσε τη φανέλα της Ράγιο Βαγιεκάνο.
