Για ακόμη μία φορά το ελληνικό ποδόσφαιρο δυσφημίστηκε σε όλη την Ευρώπη και όχι μόνο.
Όπως ήταν φυσικό τον γύρο του κόσμου έκαναν οι εικόνες από τον τραυματισμό του Χουάνκαρ στο ντέρμπι των «αιωνίων» μετά από ρίψη κροτίδας, την ώρα που έκανε ζέσταμαγεγονός που εν τέλει οδήγησε στην οριστική διακοπή του παιχνιδιού, η τύχη του οποίου αναμένεται να κριθεί στις δικαστικές αίθουσες.
Τα διεθνή ΜΜΕ στις αναφορές τους για τη διακοπή στο ντέρμπι έκαναν λόγο για «εικόνες χάους».
Marca (Ισπανία): «Διεκόπη το Ολυμπιακός-Παναθηναϊκός λόγω κροτίδας που έπεσε στον Ισπανό Χουάνκαρ».
Sport (Ισπανία): «Διεκόπη το ελληνικό clasico λόγω ρίψης κροτίδων-Ένας Ισπανός χρειάστηκε να αποχωρήσει με φορείο».
SUN (Αγγλία): «Ευρωπαϊκή μάχη διεκόπη καθώς παίκτης χτυπήθηκε από ΚΡΟΤΙΔΑ την ώρα που έκανε ζέσταμα και οι συμπαίκτες του αρνήθηκαν να βγουν από τα αποδυτήρια».
Kicker (Γερμανία): «Επεισόδιο με κροτίδα: Το παιχνίδι ανάμεσα σε Ολυμπιακό και Παναθηναϊκό διεκόπη».
Record (Πορτογαλία): «Παίκτης του Παναθηναϊκού χτυπήθηκε από κροτίδα και διεκόπη το clasico με τον Ολυμπιακό. Ο Χουάνκαρ μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο και οι υπόλοιποι παίκτες του Παναθηναϊκού αρνήθηκαν να συνεχίσουν στο γήπεδο».
L’ Equipe (Γαλλία): «Διεκόπη το Ολυμπιακός-Παναθηναϊκός λόγω ρίψης κροτίδας κοντά σε παίκτη».
La Nacion (Αργεντινή): «Διεκόπη το αθηναϊκό ντέρμπι λόγω ρίψης κροτίδας».
