Η οδηγός του μαύρου αυτοκινήτου που καταγράφει με σταθερή κάμερα τη διαδρομή δεν διατηρεί την απόσταση ασφαλείας από το προπορευόμενο όχημα.
Έτσι, όταν αυτό επιβραδύνει απότομα, η κυρία το μόνο που προλαβαίνει να κάνει είναι να ουρλιάξει. Το αυτοκίνητό της προσκρούει στο κόκκινο pick-up κι αυτό με τη σειρά του παρασύρει ένα μηχανάκι.
Οι αναβάτες σωριάζονται στο έδαφος, τα διερχόμενα οχήματα περνούν ξυστά από δίπλα τους, αλλά ευτυχώς τα χειρότερα αποφεύχθηκαν.
