Στην Οκινάουα της Ιαπωνίας, ένας γερμανικός ποιμενικός θέλει να καθίσει στο κρεβάτι του αλλά η γάτα έχει ξαπλώσει πρώτη. Θα αγνοήσει επιδεικτικά την ύπαρξή της… Ο καθένας στη θέση του από εδώ και στο εξής!