Εκτενείς αναφορές στις εικόνες ντροπής με τα επεισόδια στο ΟΑΚΑ, στο ντέρμπι «αιωνίων» ανάμεσα στον Παναθηναϊκό και τον Ολυμπιακό, κάνουν τα μεγαλύτερα ευρωπαϊκά Μ.Μ.Ε..
Φωτογραφίες, video και υποτιμητικοί χαρακτηρισμοί συνοδεύουν τα κείμενα, ενώ τα επεισόδια συνδέονται στα ρεπορτάζ με την οικονομική κρίση.
Το video από την Telegraph:
Δείτε χαρακτηριστικά αποσπάσματα:
focus.de: «Το κορυφαίο ντέρμπι στην Ελλάδα διεκόπη έπειτα από ταραχές στο Ολυμπιακό Στάδιο της Αθήνας».
Fifa: «Τα πολλά επεισόδια ανάμεσα σε οπαδούς του Παναθηναϊκού με την αστυνομία οδήγησαν στην αναβολή του μεγάλου ελληνικού ντέρμπι, ανάμεσα σε Παναθηναϊκό και Ολυμπιακό».
Marca: «Ο Ολυμπιακός πήρε τη νίκη στο ντέρμπι με τον Παναθηναϊκό, όμως το ματς διακόπηκε λίγο πριν από το φινάλε λόγω επεισοδίων των οπαδών του Παναθηναϊκού με την αστυνομία».
Kicker: «Το κορυφαίο ελληνικό παιχνίδι μεταξύ Παναθηναϊκού και Ολυμπιακού αναβλήθηκε, λόγω επεισοδίων. Στο ημίχρονο σημειώθηκαν συγκρούσεις μεταξύ των χούλιγκαν και της αστυνομίας».
Reuters: «Παρότι δεν υπήρχαν οπαδοί του Ολυμπιακού στο γήπεδο για το ντέρμπι με τον Παναθηναϊκό, υπήρχαν αρκετή βία και εκρήξεις για να μην τελειώσει το παιχνίδι. Ο Κώστας Κατσουράνης δήλωσε πως ” είναι μια από τις χειρότερες στιγμές στην ιστορία του ελληνικού ποδοσφαίρου”. Κάτι που λέει πολλά, αφού -μεταξύ άλλων- το περσινό παιχνίδι στο ”Καραϊσκάκης” είχε χαρακτηριστεί ”ντέρμπι της ντροπής”, 100 κουκουλοφόροι Έλληνες οπαδοί είχαν επιτεθεί σε Κροάτες πετώντας τους καθίσματα και φωτοβολίδες σε ματς για τα προκριματικά του Euro, ενώ οπαδοί της ΑΕΚ πήγαν το ελληνικό ποδόσφαιρο 100 χρόνια πίσω στον περσινό τελικό του Κυπέλλου».
Guardian: «Το ντέρμπι της Αθήνας αναβλήθηκε, αφού διακόπηκε δύο φορές λόγω επεισοδίων».
Επιμέλεια: Ανδρέας Αθανασούλης
