Στην αποκάλυψη ότι αντιμετώπιζε επί 18 χρόνια πρόβλημα με το αλκοόλ προχώρησε σε συνέντευξή του ο Colin Farrell, επισημαίνοντας ότι κατάφερε να ξεφύγει από τον «κυκεώνα» του ποτού, χάρη στα δύο του παιδιά, τον οκτώ ετών James και τον δύο ετών Henry.
«Τώρα έχω 8 ώρες την ημέρα που δεν τις είχα πριν, γιατί ήμουν αλκοολικός επί 18 χρόνια» ανέφερε το «κακό παιδί» του Χόλιγουντ, συμπληρώνοντας ότι «ξεπέρασα το πρόβλημά μου για χατίρι των δύο παιδιών μου».
Εν συνεχεία, μιλώντας για τη δόξα του επαγγέλματος, την απομυθοποιεί κάνοντας λόγο για κατασκευάσματα: «Το προφίλ που παρουσιάζεις είναι ένα κατασκεύασμα της δόξας. Όλη η ενέργεια που πρέπει να βάλεις και τα ψέματα που πρέπει να λες για τη χρήση ναρκωτικών είναι σημαντικά! Όλη σου η ζωή είναι ένα ψέμα».
Eπιμέλεια: Χρυσοβαλάντης Ανδρουλάκης
