«Paradies: Glaube» (2012)
Μεταφρασμένος Τίτλος: Παράδεισος της Πίστης

Ειδικό βραβείο επιτροπής, επίσημο διαγωνιστικό, Φεστιβάλ Βενετίας 2012!

Ο γνωστός για τις προκλητικές κι αριστοτεχνικές ταινίες του Αυστριακός σκηνοθέτης Ulrich Seidl (Import Export, Dog Days) παρουσιάζει μια φιλόδοξη και σκοτεινή τριλογία με τον σαρκαστικό τίτλο «Παράδεισος»: τρεις ταινίες με ηρωίδες τρεις αντίστοιχες γυναίκες από την ίδια οικογένεια.

Στη δεύτερη ταινία της τριλογίας, τον «Παράδεισο της Πίστης», η οποία απέσπασε το Ειδικό Βραβείο της Επιτροπής στο Φεστιβάλ Βενετίας (2012), ο Seidl καταπιάνεται με θέματα θρησκευτικής πίστης και εκκλησίας, επιστρατεύοντας την κοφτερή και καυστική του ματιά, για να αποδώσει τον κάθε άλλο παρά αγγελικά πλασμένο παράδεισο που αναζητεί η θρησκόληπτη ηρωίδα του.

Τα διάσπαρτα στοιχεία μαύρου χιούμορ, το χτένισμα-φωτοστέφανο της μικροαστής ηρωίδας, οι ανεκδιήγητες συναναστροφές της, αλλά και η απογοητευτική συνειδητοποίηση ότι κάθε μέρα που περνάει ο Παράδεισος απομακρύνεται, συνθέτουν μια προκλητική, κωμικοτραγική και στοχαστική ταινία που εισβάλλει στο μυαλό του θεατή με τον ίδιο τρόπο που η δογματική πρωταγωνίστρια επιμένει να προσηλυτίσει τους άπιστους, εισβάλλοντας στα σπίτια τους.

Η αξιοπρόσεκτη αισθητική της ταινίας, από την άλλη, καταγράφει με ευλάβεια τη στιλιζαρισμένη μπαναλιτέ μέσα από γεωμετρικά κάδρα, αποστασιοποιημένο φακό και απλωμένους χρόνους, που είναι άλλωστε και το σήμα κατατεθέν του σκηνοθέτη.

Για την Anna Maria, ο Παράδεισος ταυτίζεται με τον Χριστό και για αυτόν τον λόγο αφιερώνει τις διακοπές της σ’ ένα παθιασμένο ιεραποστολικό έργο. Η Αυστρία πρέπει να επιστρέψει στον δρόμο της αρετής και η Anna Maria πηγαίνει από πόρτα σε πόρτα, περιφέροντας ένα άγαλμα της Παρθένου Μαρίας, για να προσηλυτίσει τους μοναχικούς και απελπισμένους. Μια μέρα, όμως, έπειτα από χρόνια απουσίας, επιστρέφει στο σπίτι ο σύζυγός της.

Είναι Αιγύπτιος, μουσουλμάνος και καθηλωμένος σε αναπηρικό καροτσάκι. Οι ύμνοι και οι προσευχές διανθίζονται με καβγάδες και ο Παράδεισος απομακρύνεται. Η Anna Maria βιώνει καθημερινά τη δική της δυστυχία. Έχει έρθει η ώρα να σηκώσει τον δικό της σταυρό.

Συντελεστές
Σκηνοθεσία: Ulrich Seidl
Σενάριο: Ulrich Seidl, Veronika Franz
Παραγωγή: Ulrich Seidl Film Produktion
Παίζουν: Maria Hofstätter , Nabil Saleh
Διεύθυνση Φωτογραφίας: Edward Lachman, Wolfgang Thaler
Μοντάζ: Christof Schertenleib
Διάρκεια: 113’


«Wadjda» (2012)

Μεταφρασμένος Τίτλος: Το Απαγορευμένο Ποδήλατο

H πρώτη ταινία που γυρίστηκε στη Σαουδική Αραβία έρχεται από γυναίκα σκηνοθέτη!

Το «Απαγορευμένο Ποδήλατο» αποτελεί σίγουρα έναν ελπιδοφόρο κινηματογραφικό άθλο. Πρόκειται για την πρώτη ταινία γυρισμένη εξ ολοκλήρου στη Σαουδική Αραβία, την οποία μάλιστα σκηνοθέτησε γυναίκα. Και όλα αυτά σε μία χώρα όπου έχει απαγορευθεί η λειτουργία κινηματογράφων εδώ και 30 χρόνια και όπου απαγορεύεται στις γυναίκες να ψηφίζουν και να οδηγούν ακόμα και ποδήλατο. Όμως, η αξία της ταινίας -που έχει αποσπάσει τη θερμή υποδοχή του κοινού και πολλές διεθνείς φεστιβαλικές διακρίσεις- δεν εξαντλείται μόνο στην τόλμη της δημιουργού της, Haifaa Al Mansour, να πραγματοποιήσει ένα γύρισμα σε αντίξοες συνθήκες.

Το «Απαγορευμένο Ποδήλατο» στέκει αυτόνομα ως ένα φιλμ που λειτουργεί άψογα σε πολλά επίπεδα. Με κινητήριες δυνάμεις την αλληγορική του ιστορία, τη γενναιόψυχη ματιά που δίνει άφεση ακόμα και στους πιο αδύναμους χαρακτήρες και μια γοητευτική φόρα που αποφεύγει τη λακκούβα του μελοδράματος με αποφασιστικές ορθοπεταλιές, αυτό το φιλμ σφύζει από πείσμα και χιούμορ.

Η εξαιρετική δωδεκάχρονη πρωταγωνίστρια, Waad Mohammed, δεν κάνει απλώς ένα εντυπωσιακό ντεμπούτο. Αυτό που καθηλώνει στην ερμηνεία της είναι ότι, σε μια τόσο μικρή ηλικία, εκφράζει τόσο αποστομωτικά το ευαίσθητο θέμα της θέσης των γυναικών σε μια αυστηρή και απόλυτα ανδροκρατούμενη κοινωνία. Είναι σίγουρα το alter ego της σκηνοθέτριας, αλλά η καθαρότητα της αφήγησης και της κινηματογράφησης, της αφήνει το περιθώριο να είναι το alter ego όλων αυτών που θέλουν κάτι διαφορετικό, ανεξαρτήτως κουλτούρας.

Λίγα λόγια για την ταινία
Η Wadjda (Waad Mohammed) είναι ένα δεκάχρονο κορίτσι που μένει σε ένα προάστιο του Ριάντ, της πρωτεύουσας της Σαουδικής Αραβίας. Παρόλο που ζει σε ένα συντηρητικό περιβάλλον, έχει αστείρευτο κέφι, είναι πολυμήχανη και συνεχώς προκαλεί τα όρια του επιτρεπτού. Έχει ερωτευτεί ένα πράσινο ποδήλατο και αποφασίζει να κάνει τα πάντα για να το αποκτήσει. Στον δρόμο της θα βρει πολλά εμπόδια, με μεγαλύτερο το ότι στη χώρα της θεωρείται ανήθικο για ένα κορίτσι να κάνει ποδήλατο!

Συντελεστές
Σκηνοθεσία: Haifaa Al Mansour
Σενάριο: Haifaa Al Mansour
Παίζουν: Reem Abdullah, Waad Mohammed, Abdullrahman Al Gohani, Ahd, Sultan Al Assaf
Παραγωγοί: Roman Paul, Gerhard Meixner
Διεύθυνση Φωτογραφίας: Lutz Reitemeier
Μοντάζ: Andreas Wodraschke
Διάρκεια: 97’

«Inch ‘Αllah» (2012)
Μεταφρασμένος Τίτλος: Ανάμεσα…

Σε μία πρόχειρη κλινική μέσα σε ένα παλαιστινιακό στρατόπεδο προσφύγων στη Δυτική Όχθη, η Κλοέ, μία νεαρή μαιευτήρας από το Κεμπέκ, φροντίζει έγκυες γυναίκες, υπό την εποπτεία του Μισέλ, ενός γιατρού από τη Γαλλία.

Μεταξύ των σημείων ελέγχου και του διαχωριστικού Τείχους, η Κλοέ συναντά τον πόλεμο και όσα εκείνος φέρει: τη Ραντ, για την οποία η Κλοέ έχει αναπτύξει μια βαθιά αγάπη. Τον Φαιζάλ, τον μεγαλύτερο αδελφό της Ραντ, τον Σαφί, τον μικρότερο της οικογένειας, ένα παιδάκι που ονειρεύεται να πετάξει πέρα από τα σύνορα και την Αύα, μία νεαρή στρατιώτη, γειτόνισσα της Κλοέ, από το Ισραήλ.
Η γνωριμία της Κλοέ με τον πόλεμο, αλλά και η επαφή της με αυτούς τους ανθρώπους την παρασέρνει σε μια βαθιά προσωπική περιπέτεια.

Μια περιπέτεια, κατά τη διάρκεια της οποίας η ηρωίδα χάνει το σημείο αναφοράς της, τις ρίζες της, και πέφτει.

Υπάρχουν ταξίδια που φέρνουν ριζικές αλλαγές στη ζωή μας. Ταξίδια που ανατρέπουν όλες μας τις σταθερές. Για την Κλοέ, το Inch’Αllah είναι ένα από αυτά τα ταξίδια.

Από τους παραγωγούς των οσκαρικών «Μέσα από τις Φλόγες» («Incendies») και «Ο Εξαιρετικός Κύριος Lazhar» («Monsieur Lazhar»), μια συγκλονιστική ιστορία πολέμου και αναζήτησης ταυτότητας.

«I Give It a Year» (2013)
Μεταφρασμένος Τίτλος: Ένας Χρόνος Είναι Αρκετός

Η νέα κωμωδία του σεναριογράφου των Borat και Bruno που αποκαλύπτει τη σφοδρή πραγματικότητα του πρώτου χρόνου του έγγαμου βίου. Από τη γνωριμία τους σε ένα πάρτι, η φιλόξοξη Νατ (Ρόουζ Μπερν) και ο μέτριος συγγραφέας Τζος (Ρέιφ Σπολ) είναι εξαιρετικά ευτυχισμένοι παρά τις όποιες διαφορές τους.

Ο Τζος είναι άνθρωπος του πνεύματος, η Νατ είναι άνθρωπος των πράξεων, αλλά η σπίθα μεταξύ τους είναι πασιφανής. Ο γάμος τους είναι ένα όνειρο που πραγματοποιήθηκε, αλλά κανείς – ούτε οι οικογένειές τους, ούτε οι φίλοι τους, ούτε καν ο ιερέας που τους πάντρεψε – δεν πείθεται ότι θα κρατήσει. Η πρώην φίλη του Τζος, η Κλόι (Άννα Φάρις) και ο γοητευτικός Αμερικανός πελάτης της Νατ, Γκάι (Σάιμον Μπέικερ) ίσως αποτελέσουν τις γοητευτικές εναλλακτικές. Με την πρώτη τους επέτειο σε απόσταση αναπνοής, κανείς δεν θέλει να το βάλει κάτω. Θα τα καταφέρουν όμως;

Το σενάριο και η σκηνοθεσία του «I GIVE IT A YEAR» φέρουν την υπογραφή του Νταν Μέιζερ (Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan, Bruno). Η παραγωγή είναι τον Τιμ Μπίβαν, Έρικ Φέλνερ (Love Actually, Atonement) και του Κρις Θίκιερ (Stardust). Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Ρόουζ Μπερν (Bridesmaids), Ρέιφ Σπολ (One Day), Άννα Φάρις (The Dictator) και Σάιμον Μπέικερ («The Mentalist»). Δίπλα τους, οι Στίβεν Μέρτσαντ («Extras»), Μίνι Ντράιβερ (Good Will Hunting) Τζέισον Φλέμινγκ (X-Men: First Class) και Ολίβια Κόλμαν («Peep Show»).

Πριν από το Άμιτιβιλ υπήρξε το Χάρισβιλ. Βασισμένη σε πραγματική ιστορία, η ταινία περιγράφει πώς οι διεθνούς φήμης ερευνητές μεταφυσικών γεγονότων, Εντ και Λορέιν Γουόρεν, βοήθησαν μια οικογένεια που στοιχειωνόταν από μια σκοτεινή παρουσία, σε μια απομονωμένη φάρμα. Οι Γουόρεν, αναγκασμένοι να πολεμήσουν μια πανίσχυρη δαιμονική παρουσία, βρίσκονται αντιμέτωποι με την πιο τρομακτική υπόθεση της καριέρας τους. Η ταινία «The Conjuring» είναι εμπνευσμένη από το προσωπικό αρχείο των δαιμονολόγων Εν και Λορέιν Γουόρεν.

Πρωταγωνιστούν η υποψήφια για Όσκαρ Βέρα Φαρμίγκα («Up in the Air», «Orphan») και ο Πάτρικ Γουίλσον («Young Adult», «Prometheus») στους ρόλους των Λορέιν και Έντ αντίστοιχα. Μαζί τους, ο Ρον Λίβινγκστον («Band of Brothers» του HBO) και η Λίλι Τέιλορ («Public Enemies», «Six Feet Under»), στους ρόλους των Ρότζερ και Κάρολιν Πέρον (τους κατοίκους της φάρμας).

Το καστ συμπληρώνουν οι Τζόι Κινγκ («Crazy, Stupid, Love»), Σάνλεϊ Κάσγουελ («Detention»), Χάλι Μακ Φάρλαντ (τηλεταινία «Lie to Me»), Μακένζι Φόι («The Twilight Saga: Breaking Dawn») και Κάιλα Ντίβερ στους ρόλους των πέντε θυγατέρων των Περόν, μαζί με την Τζέρλινγκ Τζέρινς (επερχόμενο «World War Z») που ενσαρκώνει την κόρη των Γουόρεν, Τζούντι. Η σκηνοθεσία είναι του Τζέιμς Γουάν («Saw», «Insidious») και το σενάριο των Τσαντ Χέις & Κάρι Γ. Χέις («The Reaping»).


«Frances Ha»

Η Φράνσις ζει στη Νέα Υόρκη, αλλά δεν έχει διαμέρισμα. Η Φράνσις δουλεύει σε μια σχολή χορού, αλλά δεν είναι χορεύτρια. Η Φράνσις έχει μια καλή φίλη, αλλά δε μιλάνε πια μεταξύ τους. Η Φράνσις ρίχνεται με ορμή στα όνειρα της, όσο κι αν η ζωή δε την αφήνει. Η Φράνσις θέλει πολύ περισσότερα από αυτά που έχει, αλλά ζει τη ζωή της με περισσή χαρά κι ελαφρότητα. Φράνσις. Χα!

Του Νόα Μπάουμπαχ με τους Γκρέτα Γκέργουικ, Μίκι Σάμνερ, Άνταμ Ντράιβερ.

ΤΑΙΝΙΑ ΕΝΑΡΞΗΣ ΝΥΧΤΕΣ ΠΡΕΜΙΕΡΑΣ 2013 – ΕΠΙΣΗΜΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝ/ΦΟΥ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ.

Επιμέλεια: Νικόλας Αρώνης