Μετά την βόλτα τους, δύο γάτες επιστρέφουν στο σπίτι σκαρφαλώνοντας με τα νύχια τους σε μια κουβέρτα που κρεμάει έξω από το παράθυρο ο ιδιοκτήτης τους.