Μια μαρμότα αναδύεται από ένα λαγούμι για να απολαύσει μερικές λεπτές φέτες μήλου, όταν ένας πεινασμένος γλάρος πλησιάζει προσεκτικά για να φάει και εκείνος. Τελικά τρομάζουν ο ένας τον άλλον με έναν αστείο τρόπο.