Κάθε Παρασκευή & Σάββατο, στις 21.00
Για 15 μόνο παραστάσεις 

Έναρξη: 1 Οκτωβρίου 2016

ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ

Ένα άπαιχτο (στην Ελλάδα) και εν πολλοίς άγνωστο έργο του Στρίντμπεργκ παρουσιάζει εφέτος ο Νίκος Καμτσής στο θέατρο ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟύ. Οι «Σύντροφοι?» είναι ίσως το μοναδικό έργο του Σουηδού συγγραφέα, που ο ίδιος ορίζει σαν κωμωδία. Έργο γραμμένο το 1886, είναι το δεύτερο μιας τριλογίας, που άνοιξε με τον «Πατέρα» και έκλεισε με τη «Μις Τζούλια».

Λίγα λόγια για το έργο
Ο Άξελ και η Μπέρτα είναι ένα ερωτευμένο ζευγάρι ζωγράφων. Εκείνος, πιο φθασμένος, γίνεται ο μέντορας της Μπέρτα, που τώρα δοκιμάζει τις δυνάμεις και το ταλέντο της στον κόσμο των εικαστικών. Όλα συμβαίνουν στο Παρίσι.

​Στον λυσσαλέο αγώνα της Μπέρτα και του Άξελ όλα δοκιμάζονται. Όχι μόνο η ικανότητα και η δύναμη, αλλά και η ηθική του αγώνα

ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ
Ελιγμοί, ερωτική πρόκληση, τρυφερότητα, λαγνεία, τσαχπινιά και σκέρτσα, απάτες και δόλος, όλα είναι παρόντα για να δαγκώσει ο Αξελ-Αδάμ τον απαγορευμένο καρπό, που του προσφέρει η Μπέρτα-Εύα. Ποιος κερδίζει στο τέλος δεν έχει σημασία. Σημασία έχει ότι η γη της επαγγελίας χάνεται και οι δύο ήρωες εξορίζονται. Στον λυσσαλέο αγώνα της Μπέρτα και του Άξελ όλα δοκιμάζονται. Όχι μόνο η ικανότητα και η δύναμη, αλλά και η ηθική του αγώνα. Και είναι ένας αγώνας αέναος, που έρχεται από τα βάθη της ανθρώπινης ιστορίας και θα συνεχίζεται στο διηνεκές. Γι΄ αυτό και μας αφορά.

Αν η κόλαση είναι οι άλλοι, όπως λέει ο Σαρτρ, τότε οι άλλοι, ο κόσμος όλος, υπάρχει μόνο μέσα από τη σύγκρουση. Αν ο άνθρωπος είναι δημιουργός, τότε η αποστολή του επιβεβαιώνεται μόνο μέσα από την καταστροφή του δημιουργήματος. Ένα αδιάκοπο πήγαινε-έλα ανάμεσα στη δημιουργία και την καταστροφή, ανάμεσα στη γέννηση και τον θάνατο. Αυτήν την υπαρξιακή παλινδρόμηση ο Μπέκετ την τέλειωσε με μια φράση: «Επιχειρούμε ξανά και ξανά για να αποτύχουμε καλύτερα». (Try again, fail again, fail better).

Συντελεστές
Μετάφραση (από τα αγγλικά), δραματουργική επιμέλεια κειμένου, σκηνοθεσία: Νίκος Καμτσής
Σκηνικό-Κοστούμια: Μίκα Πανάγου
Μουσική (lied): Χρήστος Ξενάκης
Φωτισμοί: Νίκος Καμτσής – Νικολάι Καμίσεβ (Κρ. Θέατρο Σόφιας)
Έντυπα Αφίσα: ToposArte
Επιμέλεια ύλης προγράμματος: Δέσποινα Πολίτου
Βοηθοί σκηνογράφου-ενδυματολόγου: Νεφέλη Στείρου, Γεωργία Καρατζά

Η διανομή βασίστηκε σ’ έναν βασικό πυρήνα ηθοποιών που τα τελευταία χρόνια δουλεύουν μαζί στο ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟύ. Πρόκειται για τους: Ειρήνη Μπαλτά, Αγησίλαος Αλεξίου, Νίκος Καραστέργιος, Μυρσίνη Μορέλλι, Ανδρέας Παπαγιαννάκης, Άντα Κούγια, Μαρκέλλα Στάμμου και Αλεξάνδρα Χαραλαμπίδου.

Η ελληνική μετάφραση στηρίχθηκε στο αγγλικό κείμενο των Edithand Warner Oland.

Τιμές εισιτηρίων:
Κανονικό: 10 ευρώ
Ομαδικό: 8 ευρώ
Σπουδαστές, Τρίτη ηλικία, άνεργοι, αλλοδαποί: 5 ευρώ/ κατόπιν κράτησης

ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟύ
Κεφαλληνίας 17 & Κυκλάδων,Κυψέλη
210 8656004 & 2108624392
www.topos-allou.gr

σχόλια αναγνωστών
oδηγός χρήσης