Τον ορισμό πέντε διαμεσολαβητών που θα αναλάβουν την επιδιαιτησία για την επίλυση των συνοριακών διαφορών Σλοβενίας – Κροατίας προτείνει στις δύο πλευρές ο Επίτροπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης αρμόδιος για τη Διεύρυνση.
Ο Όλι Ρεν προτείνει η Σλοβενία και η Κροατία να επιλύσουν το ζήτημα των συνόρων πριν από το τέλος του τρέχοντος έτους με ad hoc διαιτησία, και τη συμμετοχή πενταμελούς επιτροπής.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα ορίσει το βασικό διαμεσολαβητή, ο οποίος με τη σειρά του θα ορίσει δύο βοηθούς και τα ενδιαφερόμενα μέρη, η Σλοβενία και η Κροατία θα επιλέξουν από έναν εκπρόσωπό τους.
Με βάση την πρόταση του κ. Ρεν, οι διαμεσολαβητές θα αποφασίσουν για τα σύνορα και η απόφασή τους θα είναι δεσμευτική. Στη διαδικασία της διαιτησίας θα ληφθεί υπόψη η αρχή της αμεροληψίας και θα μελετηθούν ιστορικές και άλλες συνθήκες.
Η Σλοβενία, τάσσεται κατά της ιδέας απεμπλοκής των ενταξιακών διαπραγματεύσεων της Κροατίας με την Ευρωπαϊκή Ένωση, μόλις οι κυβερνήσεις των δύο χωρών υπογράψουν συμφωνία για την ad hoc διαιτησία, την οποία φέρεται να προτείνει ο κ. Ρεν.
Η σλοβενική κυβέρνηση θα άρει το βέτο στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις της Κροατίας με την Ε.Ε., μόνο όταν η συμφωνία για την επιδιαιτησία επικυρωθεί από τα Κοινοβούλια των δύο χωρών.
