Με μια γιγάντια επιχείρηση άνευ προηγουμένου, στην οποία συμμετείχαν περίπου 1.000 αστυνομικοί, οι καναδικές αστυνομικές Αρχές συνέλαβαν περισσότερα από 150 άτομα που ανήκουν στη συμμορία μοτοσικλετιστών «Hell’s Angels».
Η πλειοψηφία των συλλήψεων έγινε στο Μόντρεαλ του Κεμπέκ, ενώ σε συνεργασία με την καναδική Αστυνομία οι Αρχές στη Γαλλία και τη Δομινικανή Δημοκρατία προχώρησαν σε επιπλέον συλλήψεις ατόμων, που σχετίζονται με εγκλήματα που διέπραξε η συγκεκριμένη συμμορία στον Καναδά.
Σύμφωνα με εκπρόσωπο της Αστυνομίας του Καναδά, οι 117 από τους συλληφθέντες αντιμετωπίζουν κατηγορίες για τουλάχιστον ένα φόνο ο καθένας, ενώ περίπου 60 άτομα είναι βασικοί ύποπτοι για το θάνατο 22 ανθρώπων στο Κεμπέκ τη δεκαετία 1992-2002.
Τη δεκαετία του 1990, οι συγκρούσεις μεταξύ των συμμοριών μοτοσικλετιστών «Hell’s Angels» και «Rock Machine» είχαν οδηγήσει σε πολλούς θανάτους και έξαρση της εγκληματικότητας στον Καναδά.
Παρόμοια επιχείρηση πραγματοποίησε η Αστυνομία του Καναδά στο Κεμπέκ το 2001, όταν συνελήφθησαν 139 άτομα.
