Στην αίθουσα αναμονής μιας αντιπροσωπείας αυτοκινήτων, ένα yorkshire παίζει με ένα μπαλόνι δίπλα στον ιδιοκτήτη του.