Στη Μόσχα της Ρωσίας, ένας μοτοσικλετιστής θέλει να προσπεράσει τα αυτοκίνητα και αποφασίζει να αλλάξει λωρίδα για να προσπεράσει ένα φορτηγό. Λόγω έργων, στη δεξιά λωρίδα είχε εγκατασταθεί μια διαχωριστική νησίδα και ο αναβάτης δεν πρόλαβε να την αποφύγει και έπεσε πάνω της.
