Ένας άνδρας στραμπούληξε τον αστράγαλό του και αναγκάζεται να περπατά στο ένα πόδι μέχρι να αναρρώσει. Οι δύο σκύλοι κάθε φορά που τον συναντούν στο σπίτι αρχίζουν να κουτσαίνουν επιδεικτικά.