Μετά την ήττα με 3-2 από την Atletico Madrid στο ΟΑΚΑ, ο Παναθηναϊκός γνώρισε νέα ήττα από τους «Rojiblancos», αυτή τη φορά με 2-0 στο «Vicente Calderon» και αποκλείστηκε από τη συνέχεια του Champions League.
Οι «πράσινοι» δεν… χάνονται ευρωπαϊκά, αφού πλέον θα μπουν στους ομίλους του Europa League. Το… αυτογκόλ που έκρινε την αναμέτρηση σημείωσε στο 4’ ο Λουκάς Βύντρα. Στο 71’ ο Djibril Cisse αποβλήθηκε με απευθείας κόκκινη κάρτα από τον διαιτητή Pieter Vink για επικίνδυνο μαρκάρισμα. Το δεύτερο γκολ σημείωσε στο 83’ ο Kun Aguero, μετά από προσωπική ενέργεια.
Ο Παναθηναϊκός ταξίδεψε στη Μαδρίτη για να προσπαθήσει να κάνει την μεγάλη ανατροπή, αλλά τα όνειρά του διαλύθηκαν μόλις στο 4ο λεπτό του αγώνα. Ο Λουκάς Βύντρα στην προσπάθειά του να απομακρύνει έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα της ομάδας του και έδωσε το προβάδισμα στην Atletico.
Οι «πράσινοι» μπήκαν καλά στο παιχνίδι και δημιούργησαν κινδύνους για την εστία του Asenjo, αλλά το γκολ στα πρώτα λεπτά του αγώνα ήταν καθοριστικής σημασίας για το υπόλοιπο του αγώνα.
Στο 20’ ο Cisse έφυγε στην… πλάτη της άμυνας της Atletico, αλλά υπό τη στενή παρακολούθηση του Juanito δεν μπόρεσε να ολοκληρώσει την προσπάθειά του με τον καλύτερο τρόπο. Λίγο πριν τη λήξη του πρώτου μέρους ο Leto ανέλαβε την εκτέλεση ενός φάουλ και ο Βύντρα με κεφαλιά από καλή θέση, δεν μπόρεσε να βρει στόχο και έχασε σημαντική ευκαιρία να ισοφαρίσει.
Ο ρυθμός του αγώνα στο δεύτερο μέρος έπεσε αισθητά. Η Atletico συνέχισε να παίζει χωρίς μεγάλη πίεση, αφού ήταν αγκαλιά με την πρόκριση, ενώ ο Παναθηναϊκός από ένα σημείο και μετά έχασε τη φρεσκάδα του πρώτου μέρους.
Στο 71’ οι «πράσινοι» στάθηκαν άτυχοι, καθώς ο Djibril Cisse αντίκρισε την απευθείας κόκκινη κάρτα μαρκάρισμα με τα δύο πόδια στον Assuncao και άφησε την ομάδα του με δέκα παίκτες.
Το τελικό σκορ διαμόρφωσε στο 83΄ ο Sergio Aguero με ατομικό προσπάθεια και τη μπάλα να φεύγει μέσα από τα χέρια του Galinovic.
Το τελικό σφύριγμα έστειλε την Atletico Madrid στους ομίλους του Champions League και τον Παναθηναϊκό στους ομίλους του Europa League.
Γκολ: 4′ αυτ. Βύντρα, 83′ Aguero
Κίτρινες κάρτες: Gilberto Silva, Κατσουράνης, Σαλπιγγίδης, Χριστοδουλόπουλος, Sarriegi
Κόκκινες κάρτες: 71′ Cisse
Atletico Madrid (Abel Resino): Asenjo, Antonio Lopez, Heitinga, Forlan (82′ Jurado), Raul Garcia (62′ Cleber Santana), Aguero, Maxi Rodriguez, Assuncao, Juanito, Uifalusi, Simao (86′ Reyes).
Παναθηναϊκός (Henk Ten Cate): Galinovic, Δάρλας, Moon (52′ Σαλπιγγίδης), Sarriegi, Βύντρα, Gilberto Silva, Κατσουράνης (87′ Simao), Gabriel, Νίνης (63′ Χριστοδουλόπουλος), Leto, Cisse.
Οι δηλώσεις των πρωταγωνιστών:
Henk Ten Cate: «Μπήκαμε καλά στο παιχνίδι, όταν όμως δέχεσαι ένα γκολ, ειδικότερα αυτογκόλ, τότε πέφτεις. Ωστόσο, η ομάδα συνήλθε γρήγορα και αυτό φάνηκε με τις τρεις – τέσσερις ευκαιρίες που χάσαμε. Είχαμε περισσότερες τελικές προσπάθειες, και πιστεύω πως μας αδικεί το αποτέλεσμα του α’ μέρους.
Η απόδοση ήταν καλή και πιστεύω πως οι παίκτες μου είχαν πάθος, τα έδωσαν όλα και αν κοιτάξει κανείς τις ευκαιρίες μας, τότε θα έβλεπε πως μπορούσαμε να σκοράρουμε τρία γκολ. Παίξαμε έξυπνα, προβληματίσαμε την Ατλέτικο, ακόμα και με δέκα παίκτες είχαμε φάσεις για να κάνουμε γκολ. Η ομάδα στάθηκε καλά και δεν πρέπει να ξεχνάμε πως σε τέτοιες έδρες, κάθε λάθος, κάθε κόκκινη κάρτα μπορεί να σου στοιχίσει.
Πιστεύω πως ήμασταν άτυχοι τόσο στο πρώτο παιχνίδι όσο και στο δεύτερο. Αν ήμασταν πιο τυχεροί θα μπορούσαμε να είχαμε προκριθεί στους ομίλους.
Δεν θέλω να μιλήσω για τους παίκτες, μιλάω για την ομάδα. Θα συζητήσουμε ατομικά με τους παίκτες για να υποδείξω ποια πράγματα δεν έγιναν σωστά, ώστε να παρουσιαστούμε βελτιωμένοι.
Δυο φορές είδα τον Λάζαρο να μπαίνει πολύ καλά μέσα στο γήπεδο, ο Νίνης τα πήγε καλά, το ίδιο και ο Δάρλας, ο Gabriel ήταν πολύ καλός ως δεξιός μπακ, ενώ ο Leto ήταν ο καλύτερος του γηπέδου.
Υπάρχουν πολλά θετικά στοιχεία, δεν αντιμετωπίζουμε κάθε εβδομάδα τέτοιες ομάδες. Η ομάδα βγήκε κερδισμένη από αυτά τα ματς, μάθαμε πράγματα από τον μεγάλο αντίπαλό μας. Κόντρα σε τέτοιες ομάδες μπορείς να υποστείς μεγάλες ήττες, εμείς όμως θα μπορούσαμε να κερδίσουμε. Αυτές οι εμφανίσεις μας θα μας βοηθήσουν για το πρωτάθλημα, την Ευρώπη και πιστεύω ότι μπορούμε να παίξουμε στον τελικό του Europa League».
Abel Resino: «Νομίζω ότι ο Παναθηναϊκός είναι μια ομάδα σοβαρή, που όμως έχει ακόμα πρόβλημα στο να βγαίνει σωστά μπροστά. Έχει κάποιους παίκτες όμως που ξεχωρίζουν, όπως ο Cisse και ο Leto, που είναι μεγάλοι ποδοσφαιριστές και με τη βοήθεια του Gilberto Silva μπορούν να βοηθήσουν τον Παναθηναϊκό να διαδραματίσει πολύ σοβαρό ρόλο.
Το πιο σημαντικό για εμάς σήμερα ήταν να πάρουμε τη νίκη και να καθαρίσουμε την πρόκριση. Το παιχνίδι ήταν λίγο βαρύ, μπορούμε να το χαρακτηρίσουμε και ως σοβαρό. Είμαστε ακόμα στην αρχή. Ο στόχος της ομάδας είναι να ενισχυθεί περισσότερο μέσα στο πλαίσιο των δυνατοτήτων. Δεν είναι εύκολο να βρεις καλούς παίκτες σε χαμηλή τιμή, αλλά εγώ είμαι ευχαριστημένος με το ρόστερ».
Κώστας Κατσουράνης: «Προσπαθήσαμε αλλά δεν μπορούσαμε. Η Ατλέτικο μετά το πρώτο γκολ δεν κυνηγούσε τίποτα. Οι παίκτες της άλλαζαν την μπάλα με ευκολία. Αποκλειστήκαμε δίκαια, από μια ομάδα που βρίσκεται σε καλύτερη κατάσταση και είναι πιο ποιοτική. Στο σημερινό παιχνίδι έπαιξε καθοριστικό ρόλο το γκολ που δεχθήκαμε καθώς στόχος μας ήταν να διατηρήσουμε το μηδέν. Το γκολ μας έκοψε τα πόδια και μας έριξε ψυχολογικά. Αυτό φάνηκε ειδικά στο δεύτερο ημίχρονο. Δεν απογοητευόμαστε και συνεχίζουμε σε πρωτάθλημα, Κύπελλο και Γιουρόπα Λιγκ».
Σωτήρης Νίνης: «Σίγουρα ήταν πολύ δύσκολο παιχνίδι και το γκολ που δεχτήκαμε στο 3’ μας έκοψε τα πόδια. Στη συνέχεια ισορροπήσαμε το παιχνίδι και θα μπορούσαμε να βάλουμε ένα γκολ. Στόχος μας ήταν να κρατήσουμε τον έλεγχο και να βγούμε μπροστά όταν θα βρίσκαμε τους χώρους. Σε τέτοια παιχνίδια πρέπει να εκμεταλλευόμαστε τις ευκαιρίες που μας παρουσιάζονται. Στο δεύτερο ημίχρονο είχαμε πει να βγούμε μπροστά αλλά τελικά δεν βγήκε αυτό. Δεν είναι ότι δεν το θέλαμε. Κοιτάμε τη συνέχεια κρατάμε τα λάθη και θα προσπαθήσουμε να μην τα επαναλάβουμε».