Συνέντευξη στη γερμανική εφημερίδα «Bild» παραχώρησε ο Γερμανός μεσοεπιθετικός του Ολυμπιακού Μάρκο Μάριν, ο οποίος αποκάλυψε τους λόγους που δεν έκανε καριέρα στην Τσέλσι, ενώ μεταξύ άλλων αναφέρθηκε και στο κεφάλαιο «Εθνική Γερμανίας», που κατά τη γνώμη του έχει κλείσει για τον ίδιο.
«Δεν το βλέπω έτσι. Είχα μέχρι τώρα μια πολύ καλή καριέρα, με πολλές όμορφες στιγμές, ακόμη κι εκτός γηπέδων. Κι ακόμη έχω πολλά μπροστά μου. Ίσως να υπάρχει αυτή η αίσθηση γιατί τα παιχνίδια της ομάδας μου δεν προβλήθηκαν από την τηλεόραση στη Γερμανία. Στις χώρες που αγωνίστηκα, πάντως, οι εμφανίσεις μου κρίθηκαν ως επί του πλείστον θετικά. Με έχουν δει ζωντανά και ξέρουν τι μπορώ να κάνω»
Ερωτηθείς γιατί κατά τη γνώμη του δεν πέτυχε στην Τσέλσι τόνισε: «Στην Τσέλσι έκανα καλή προετοιμασία, αλλά τραυματίστηκα και έμεινα εκτός για τέσσερις μήνες. Στη διάρκεια της περιόδου έπαιξα συνολικά 16 ματς, αλλά ήθελα περισσότερα παιχνίδια στα πόδια μου. Δεν ήθελα να περιμένω την ευκαιρία μου», δήλωσε, ενώ αναγνώρισε ως μεγαλύτερο λάθος της καριέρας του πως «… έπαιξα πολλές φορές βιαστικά μετά από τραυματισμούς, αν και δεν ήμουν σε καλή κατάσταση».
Τέλος, έδειξε να έχει ξεγράψει την πιθανότητα να κληθεί ξανά στην εθνική Γερμανίας, αφού δήλωσε πως «…Έχει περάσει πολύς καιρός από την τελευταία επίσημη επαφή. Με τον Χάνσι Φλικ (βοηθό του Λεβ στη Γερμανία) έχω ανταλλάξει κάποια μηνύματα, αλλά τίποτα περισσότερο από αυτό. Πιστεύω πως δεν με παρακολουθούν πλέον. Η Γερμανία έχει βγάλει πολύ καλούς νέους παίκτες».
