Ακόμα και οι πιο διάσημες μηχανές αναζήτησης στο Διαδίκτυο μπορούν να κάνουν λάθη, τα οποία ενίοτε «προκαλούν».
Σύμφωνα με το επίσημο πρακτορείο ειδήσεων του Βιετνάμ, η χώρα ζήτησε από τη Google να διορθώσει ένα σημαντικό λάθος στους διαδραστικούς της χάρτες, το οποίο «έκοβε» μεγάλο κομμάτι που ανήκει στο Βιετνάμ και το απέδιδε στην Κίνα. Η εκπρόσωπος του Υπουργείου Εξωτερικών Υποθέσεων, Νγκουγιέν Πουνγκ Νγκα, σε συνέντευξη Τύπου το Σάββατο, ανέφερε ότι η γραμμή των συνόρων στο χάρτη δεν ακολουθεί πιστά τη ροή του ποταμού, το φυσικό δηλαδή σύνορο μεταξύ Κίνας και Βιετνάμ στην επαρχία Λάο Τσάι, με αποτέλεσμα τμήμα της πόλης να βρίσκεται εντός της κινεζικής επικράτειας.
Η γραμμή των συνόρων έχει τοποθετηθεί λανθασμένα και στις περιπτώσεις των επαρχιών Κουάνγκ Νινχ και Ντιεν Μπιέν, με συνέπεια η πόλη Μονγκ Τσάι να βρίσκεται εντός του κινεζικού εδάφους. Η οριστικοποίηση των συνόρων ανάμεσα σε Βιετνάμ και Κίνα έχει μακρά προϊστορία διενέξεων, ενώ το 1979 οι δύο χώρες οδηγήθηκαν σε μια αιματηρή σύγκρουση για τον ίδιο λόγο.
Πρόκειται για δεύτερη περίπτωση λάθους που εντοπίστηκε από το Βιετνάμ μέσα στον τρέχοντα μήνα.
Την προηγούμενη εβδομάδα, η Εθνική Γεωγραφική Ένωση διέκοψε την κυκλοφορία των χαρτών της που αφορούσαν στη Θάλασσα της Νότιας Κίνας, όταν μια ομάδα Βιετναμέζων διαμαρτυρήθηκε για την οροθέτηση των νησιών Παρασέλ εντός της κινεζικής επικράτειας και μάλιστα με τη χρήση του κινεζικού ονόματος του νησιωτικού συμπλέγματος.
Η εθνική κυριαρχία των νησιών Παρασέλ αποτελεί ένα επιπρόσθετο θέμα διένεξης μεταξύ Κίνας και Βιετνάμ, αφού η Κίνα τα είχε καταλάβει το 1974 από το πρώην Νότιο Βιετνάμ.
