Τις τελευταίες μέρες των διακοπών του απολαμβάνει ο νεοεκλεγείς πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, με την οικογένειά του στη Χαβάη, προτού αναλάβει και επίσημα τα καθήκοντά του στις 20 Ιανουαρίου.
Με casual ρούχα και ευχάριστη διάθεση, ο Ομπάμα πήγε μαζί με τις κόρες του, την επτάχρονη Μάλια και τη 10χρονη Σάσα, σε εμπορικό κέντρο της Χαβάης για τα χριστουγεννιάτικα δώρα. Από την παρέα τους έλειπε η σύζυγος του, Μισέλ.
Όπως ήταν φυσικό κέντρισαν τα βλέμματα όλων των παρευρισκομένων, αλλά κανείς δεν πλησίασε κοντά, αφού τριγύρω βρίσκονταν οι άντρες των μυστικών υπηρεσιών. Αργότερα, οι τρεις τους, επισκέφθηκαν ένα θαλάσσιο πάρκο, όπου παρακολούθησαν σόου με δελφίνια.
