Σε ποδοσφαιρικό ματς που παίζει ο Ματίας, η Κάρμεν και ο Λεάντρο υπόσχονται να μη μαλώσουν. Στον αγώνα, όμως, ο Ματίας τραυματίζεται και ο Λεάντρο που τον εξετάζει αμφιβάλλει αν θα μπορέσει να ξαναπαίξει ποδόσφαιρο.
Ο Σαντιάγκο αισθάνεται υπεύθυνος για αυτό που συνέβη στον Ματίας, ενώ η Πάτυ προσεύχεται να γίνει καλά. Η Ταμάρα ζητεί εξηγήσεις από την Πάτυ και τη Ζοζεφίνα, γιατί δεν της είπαν ότι ο Φακούντο την απατά. Ο Λεάντρο ζητεί από τους γιατρούς να μην πουν τίποτα στον Ματίας, ο οποίος όμως απαιτεί να μάθει την αλήθεια…
