Ως μαινόμενος ταύρος σε υαλοπωλείο έμοιαζε ο Νίκος Παππάς, αμέσως μετά τη συνέντευξη που παραχώρησε στον δημοσιογράφο της Deutsche Welle, Michel Friedman.
Αφορμή στάθηκαν οι… επίμονες ερωτήσεις του δημοσιογράφου για τις περίφημες δηλώσεις της Τασίας Χριστοδουλοπούλου για τους «μετανάστες που λιάζονται».
Από την αρχή της συνέντευξης ο Friedman κινήθηκε…. επιθετικά, με τον Νίκο Παππά να βρίσκεται σε θέση… άμυνας, προσπαθώντας να αντικρούσει τα σχόλια και τις ερωτήσεις του δημοσιογράφου.
Όταν έφτασε στην επίμαχη ερώτηση για τις δηλώσεις της κας Χριστοδουλοπούλου περί «sunbathing», ο υπουργός Επικρατείας αντέτεινε πως η λέξη αυτή δεν είναι ακριβής μετάφραση του «λιάζονται». Η απάντηση του Friedman ήταν άμεση: «Η ίδια η κα Χριστοδουλοπούλου δεν έχει αρνηθεί τη μετάφραση αυτή».
«Ναι, αλλά επιμένω ότι το sunbathe σημαίνει χαίρομαι στην παραλία… Είπε ότι υπήρχαν μετανάστες που απολάμβαναν έξω τον ήλιο» αντέκρουσε ο κ. Παππάς.
Ο διάλογος συνεχίστηκε στο ίδιο ύφος και κάποια στιγμή ο Ν. Παππάς φανερά εκνευρισμένος είπε: «Θεέ μου, τι κάνω εδώ, μπορούμε να κόψουμε;».
H συνέντευξη συνεχίστηκε και όταν έπεσαν τίτλοι τέλους η αντίδραση του κ. Παππά ήταν η εξής:
