Στον Αρκτικό Ωκεανό, Ρώσοι επισκεύαζαν ένα όχημα όταν ένα πυρηνικό παγοθραυστικό πέρασε από δίπλα τους. Την πορεία του ακολουθεί ένα άλλο μεγάλο πλοίο.