Ρισκάροντας την σωματική τους ακεραιότητα, οι επαγγελματίες σκιέρ Candide Thovex και Aziz Benkrich, κάνουν σκι ανάμεσα στα δέντρα ενός πυκνού δάσους και μας δίνουν μια γεύση από την μοναδική αυτή εμπειρία.