Ο Marston Hefner, γιος του μεγιστάνα του «Playboy» Hugh Hefner, καταδικάστηκε τελικά για τον ξυλοδαρμό της φιλενάδας του, Claire Sinclair.
Ο Marston διατηρούσε δεσμό με το «λαγουδάκι» για αρκετούς μήνες, αλλά στις 12 Φεβρουαρίου η Sinclair κατέθεσε μήνυση εναντίον του για επίθεση και ξυλοδαρμό.
Στο δικαστήριο ο Marston δεν αρνήθηκε τις κατηγορίες και η ποινή που του επιβλήθηκε είναι 52 εβδομάδες σε πρόγραμμα θεραπείας.
Επιμέλεια: Τόλης Αλεξανδρόπουλος