Στη λοφοπλαγιά ενός ειδυλλιακού ιρλανδέζικου χωριού, του Γκλένκιλ, ένα κοπάδι πρόβατα συγκεντρώνεται γύρω από ένα πτώμα. Ο νεκρός είναι ο αγαπημένος τους ποιμένας, ο Τζορτζ. Δεν πρόκειται για συνηθισμένα πρόβατα βέβαια. Είναι ιδιαίτερα έξυπνα και γνωρίζουν τους τρόπους των ανθρώπων, καθώς ο Τζορτζ συνήθιζε να τους διαβάζει πριν κοιμηθούν. Τώρα πρέπει να αναλάβουν δράση και να λύσουν το μυστήριο της δολοφονίας του. Αρχηγός τους η μις Μαπλ, το εξυπνότερο πρόβατο στο Γκλένκιλ, και βοηθοί της το υπόλοιπο κοπάδι, μεταξύ των οποίων η Κορντέλια, που αγαπά τις παράξενες λέξεις, και ο Οθέλος, ένα κριάρι με σκοτεινό παρελθόν.
Οι έρευνές τους θα τους οδηγήσουν μπροστά σε κάποια αγωνιώδη ερωτήματα -Γιατί ο Τζορτζ έδενε κάτω από τις κοιλιές τους πακετάκια, πριν διασχίσουν το λιβάδι; Ποιανού το αίμα έχει στα χέρια του ο Χαμ ο χασάπης;- καθώς και σε κάποιες αποκαλύψεις για τον ακατανόητο κόσμο των ανθρώπων αλλά και για την ίδια τη φύση των προβάτων.
«Η μια αστεία στιγμή διαδέχεται την άλλη… Απολαυστικό, ευχάριστο μυστήριο, το οποίο παρουσιάζεται από μια εντελώς διαφορετική σκοπιά».
Daily Mail
«Αναζωογονητικό, ευχάριστα διαφορετικό».
Sunday Telegraph
«Το ξύπνημα των αμνών» της Λεονί Σουάν από τις εκδόσεις Μεταίχμιο
