Μια δυσάρεστη έκπληξη περίμενε όσους πήγαν να δουν την Μπρίτνεϊ Σπίαρς στο Βανκούβερ του Καναδά. Η τραγουδίστρια και το μπαλέτο της έφυγαν ξαφνικά από τη σκηνή, γιατί ο χώρος είχε γεμίσει καπνό από χασίς.
Ωστόσο, το κοινό δεν πτοήθηκε και τα γιουχαΐσματα δεν άργησαν να ξεκινήσουν όταν, μάλιστα, ακούστηκε μια φωνή που καλούσε τον κόσμο να σβήσει τα τσιγάρα.
«Το κτίριο έχει γεμίσει καπνό και είναι επικίνδυνο και δύσκολο για τους καλλιτέχνες να συνεχίζουν την παράσταση. Παρακαλούμε να σβήσετε όλα τα τσιγάρα. Δεν επιτρέπεται το κάπνισμα. Το σόου θα ξεκινήσει και πάλι μόλις καθαρίσει ο αέρας γύρω από τη σκηνή. Χρειαζόμαστε να συνεργαστείτε. Οι καλλιτέχνες δε θα εμφανισθούν αν δεν καθαρίσει η ατμόσφαιρα. Ευχαριστώ.»
Έτσι, το κοινό έμεινε στο σκοτάδι για μισή ώρα, έως ότου εμφανισθεί ξανά στη σκηνή η ποπ σταρ. Όταν τελικά επέστρεψε, είπε από σκηνής «Βανκούβερ, μην καπνίζεις χόρτο». Η συναυλία είναι μέρος της περιοδείας της Σπίαρς «Circus», που άρχισε στις 3 Μαρτίου από τη Νέα Ορλεάνη.
