Πολεοδομία 1: Αυτοβιογραφία (Τόμας Μπέρνχαρντ)
3-5 Ιουλίου ,
21:00
Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών
Κείμενο
Τόμας Μπέρνχαρντ
Μετάφραση
Βασίλης Τομανάς
Σκηνοθεσία – Δραματουργική επεξεργασία
Κώστας Κουτσολέλος
Έλενα Πολυγένη
Φωτισμοί
Βασίλης Κλωτσοτήρας
Σκηνικά – Κοστούμια
Μαρία Καραθάνου
Physical Training
Άννα Τζάκου
Ερμηνεύουν
Κώστας Κουτσολέλος
Μάριος Παναγιώτου
Ματίνα Περγιουδάκη
Έλενα Πολυγένη
Σωτήρης Τσακομίδης
Στην Αυτοβιογραφία του, ο Τόμας Μπέρνχαρντ φωτογραφίζει τη συνάντηση του Εγώ με τον κόσμο – συνάντηση που δεν επιτυγχάνεται ποτέ. Ο ίδιος εξομοιώνει την κοινωνία μ’ ένα τεράστιο ίδρυμα, ζοφερό και απάνθρωπο, αποτελούμενο από εκατομμύρια άτομα με ειδικές ανάγκες.
Αποφεύγοντας τη σκηνική αναπαράσταση των γεγονότων που περιγράφει ο Αυστριακός λογοτέχνης, και με κύριο άξονα τα σώματα των ηθοποιών, η παράσταση της Ομάδας MAG προβάλλει ένα παραμορφωμένο εσωτερικό τοπίο, εστιάζοντας όχι τόσο στον άνθρωπο που κραυγάζει με απόγνωση, όσο στην ίδια την κραυγή.
Το κείμενο της παράστασης βασίζεται στην Αυτοβιογραφία του Τόμας Μπέρνχαρντ, μτφρ. Βασίλης Τομανάς, εκδ. Εξάντας, Αθήνα 1995
