Tο εξαιρετικά ευανάγνωστο έργο του Pίχτερ περιγράφει με πληρότητα και αντικειμενικότητα τη δραματική αυτή περίοδο της νεοελληνικής ιστορίας, αποτελώντας μια πολύτιμη ψηφίδα στο μωσαϊκό της ιστορίας του B Παγκοσμίου Πολέμου.>
Μια πρώτη ανάγνωση
Ο ενθουσιασμός μου, την στιγμή που έλαβα το συγκεκριμένο βιβλίο από τις εκδόσεις Γκοβόστη, υπήρξε μεγάλος. Μα, ακόμη μεγαλύτερος, όταν τέλειωσα και την τελευταία σελίδα του! Πρόκειται για πόνημα ενός ανθρώπου, που όχι μόνο κατέχει το αντικείμενο σε απίστευτο βάθος, αλλά διαθέτει και όλη την απαραίτητη εκφραστική δύναμη που έχει ανάγκη ο αναγνώστης για να καθηλωθεί.
Ο Richter δεν αρκείται μόνο σε περιγραφές (ή έστω αναφορές) μαχών –που άλλωστε δεν είναι και τόσο εξαντλητικές, αφού στόχος του βιβλίου δεν ήταν η λεπτομερής περιγραφή τους. Αποτολμά την εξιστόρηση όλου του πολιτικού και διπλωματικού παρασκηνίου των ταραγμένων εκείνων μηνών, ανασυνθέτοντας το ηρωικό πνεύμα της εποχής και συνάμα αναβιώνοντας την ατμόσφαιρα και την ψυχολογία των αντιπάλων, μεταφέροντας ζωντανά μέχρι τις μέρες μας πάμπολλα στιγμιότυπα της ιστορικής μνήμης.
Η δομή του έργου, που μέσα σε 24 αναλυτικά κεφάλαια καταφέρνει να χύσει άπλετο φως στα (υπό εξέλιξη τότε) συγκλονιστικά γεγονότα, είναι υποδειγματική: η εξιστόρηση αρχίζει το σαγηνευτικό της “ταξίδι” από τον Αύγουστο του 1939 (η πρώτη κρίση) και σπονδυλωτά καταλήγει στον Μάιο του 1941, με την ολοκλήρωση της “Επιχείρησης Μαρίτα” –όπως οι Γερμανοί αποκάλεσαν το σχέδιο επίθεσης κατά της πατρίδας μας.
Βιβλίο άψογο, λόγος σφιχτός, λιτός και απέριττος, κείμενο που εκτιμάται για την ακρίβεια και την σαφήνεια που το χαρακτηρίζουν. Στο τέλος υπάρχουν διασαφηνιστικές αναφορές και πλούσια βιβλιογραφία. Μοναδικό μειονέκτημα, η παντελής απουσία φωτογραφικού υλικού, ενώ θα περίμενα περισσότερο εξειδικευμένους και ευανάγνωστους χάρτες. Ωστόσο, πιστεύω ότι το συγκεκριμένο βιβλίο θα σαγηνέψει όσους διατηρούν αμείωτο το ενδιαφέρον τους για την ιστορική αυτή περίοδο.
Πάνος Γιαννάκαινας
Λίγα λόγια για τον συγγραφέα
O καθηγητής Δρ. Heinz Richter (γεννήθηκε το 1939) σπούδασε Iστορία, Πολιτειολογία και Aγγλική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο της Xαϊδελβέργης. Έζησε πολλά χρόνια στην Eλλάδα. Διδάσκει Σύγχρονη Eλληνική και Kυπριακή Iστορία στο Πανεπιστήμιο του Mανχάιμ. Έχει γράψει έξι βιβλία και έχει δημοσιεύσει πολλές εργασίες σχετικές με τη σύγχρονη Eλλάδα. Στη Γερμανία αναγνωρίζεται ως ειδικός στα θέματα της Σύγχρονης Eλληνικής και Kυπριακής Iστορίας.
______________________________________________
Heinz A. Richter: “Η Ιταλο-γερμανική επίθεση εναντίον της Ελλάδος” – Μετάφραση: Κώστας Σαρρόπουλος – Επιμέλεια κειμένου: Βαγγέλης Στεργιόπουλος
ISBN 960-270-789-5 – Έκδοση 3η 1998 – Σελίδες 677 – Περιέχει Βιβλιογραφία – Τιμή: €32,00 (περιλαμβάνει ΦΠΑ)
Εκδόσεις Γκοβόστη – Ζωοδόχου Πηγής 21 – τηλ. 210 3815433 & 210 3822251
