«Ο άνθρωπος είναι ένα πουλί δίχως φτερά και το πουλί είναι ένας άνθρωπος δίχως βάσανα.»
Στις αρχές του 20ου αιώνα, σε μια μικρή πόλη στα παράλια της Νοτιοδυτικής Ανατολίας, συνυπάρχουν Έλληνες, Τούρκοι, Αρμένιοι και Εβραίοι. Ανάμεσά τους συναντάμε τον Ισκαντέρ – κανατά και φιλόσοφο, την Φιλοθέη – μια χριστιανή καλλονή ερωτευμένη με τον μουσουλμάνο Ιμπραήμ, τον παπα-Χριστόφορο και τον Αμπτουλχαμίντ Χότζα. Οι θρησκευτικές τους διαφορές δεν τους εμποδίζουν να αναπτύξουν φιλίες, βοηθούν όμως και στη δημιουργία εχθροτήτων.
Οι άνεμοι του πολέμου σαρώνουν την Οθωμανική Αυτοκρατορία, ο Κεμάλ Ατατούρκ αναδεικνύεται αδιαφιλονίκητος ηγέτης και η αρμονική συνύπαρξη αιώνων μοιάζει πια ρευστή.
Μετά το γνωστό σε όλους “Μαντολίνο του λοχαγού Κορέλι”, ο Λουί Ντε Μπερνιέρ επιστρέφει μ’ ένα έργο επικών διαστάσεων.
Λίγα λόγια για τον συγγραφέα
Ο Λουί ντε Μπερνιέρ γεννήθηκε στο Λονδίνο. Σπούδασε φιλοσοφία και παιδαγωγικά, και άσκησε διάφορα επαγγέλματα, όπως δάσκαλος στην Κολομβία, μηχανικός αυτοκινήτων και αρχιτέκτονας 
κήπων.
Σήμερα ζει στο Νόρφολκ της Αγγλίας, κι όταν δε γράφει, παίζει φλάουτο, μαντολίνο, κλαρινέτο και κιθάρα, ενώ συχνά κάνει εμφανίσεις με το μουσικό συγκρότημα Antonius Players.
Το μυθιστόρημά του, «Το μαντολίνο του λοχαγού Κορέλι», αποτέλεσε παγκόσμιο εκδοτικό φαινόμενο, τιμήθηκε με το βραβείο Commonwealth Writers’ Prize, έκανε πωλήσεις πάνω από 2.500.000 αντίτυπα και γυρίστηκε σε κινηματογραφική ταινία.
Το 1993 συμπεριλήφθηκε μεταξύ των είκοσι καλύτερων σύγχρονων Βρετανών μυθιστοριογράφων.
_________________________________________
Λουί ντε Μπερνιέρ: «Πουλιά χωρίς φτερά»
ISBN 978-960-274-836-7 – Σελίδες 768 τιμή 25,12 ευρώ – έκδοση Δεκεμβρίου 2004 (τελευταία ανατύπωση: Φεβρουάριος 2009)
