Μετά τα διθυραμβικά σχόλια που απέσπασαν οι «Βάκχες» σε Ευρώπη και Αμερική, ο βραβευμένος από το Δήμο της Νέας Υόρκης και το αμερικανικό Κογκρέσο σκηνοθέτης, Λεωνίδας Λοϊζίδης, ανεβάζει τώρα μία ακόμη αρχαία τραγωδία του Ευριπίδη, τις «Τρωάδες».
Η νέα αυτή φιλόδοξη παραγωγή του θεατρικού σχήματος του Λεωνίδα Λοϊζίδη θα περιοδεύσει σε 30 Πολιτείες των ΗΠΑ, από τις 18 Σεπτεμβρίου έως τις 15 Νοεμβρίου, με πρώτο σταθμό τη Νέα Υόρκη. Η παράσταση θα παρουσιαστεί στα ελληνικά, με αγγλικούς υπέρτιτλους και θα ταξιδέψει, επίσης, στο Τορόντο, το Μόντρεαλ, την Οτάβα και το Βανκούβερ του Καναδά.
Η μετάφραση του κειμένου είναι του σκηνοθέτη Μιχάλη Κακογιάννη. Συνοδοιπόρος στο ταξίδι αυτό του ελληνικού πολιτισμού είναι ο διεθνώς καταξιωμένος συνθέτης μας, Μίκης Θεοδωράκης, ο οποίος τιμά με τη συνεργασία του τον Κύπριο σκηνοθέτη και την ομάδα του, εμπλουτίζοντας το έργο με τη μουσική που συνέθεσε το 1965 για την ταινία «Τρωάδες», σε σκηνοθεσία Μιχάλη Κακογιάννη.
