Τυπική ημέρα για 4Χ

Οι δύο αθλητές και φίλοι, Roger Rinderknecht και David Graf, μπορεί να δυσκολεύονται να ξυπνήσουν το πρωί, όταν όμως ξεκινούν την προπόνηση, δεν έχουν σταματημό. Οι δύο ποδηλάτες του 4Χ είναι γείτονες όχι μόνο στα σπίτια, άλλα και στο… βάθρο των νικητών, καθώς φέτος στάθηκαν δίπλα δίπλα στην απονομή του 4Χ στο Fort William.

Μόλις καταλήξουν από τα τοπικά τους μονοπάτια στην πίστα του fourcross, ο συναγωνισμός τους γίνεται ολοένα και πιο έντονος, ενώ τα άλματά τους ακόμα πιο θεαματικά. Παρακολουθήστε μια τυπική ημέρα προπόνησης των δύο ταλαντούχων φίλων που διάγουν παράγοντας θέαμα.