Η αποτυχία της ΕΕ να δημιουργήσει μια αξιόπιστη «λειτουργία αντίδρασης» στις μονομερείς κινήσεις της Ουάσιγκτον έχει καταστήσει τις Βρυξέλλες προβλέψιμες και υπάκουες, αρνούμενες να εκμεταλλευτούν τις ευκαιρίες που προσφέρει η εσωτερική ευπάθεια της Αμερικής και η αυξανόμενη πόλωση της παγκόσμιας αγοράς.