Την έλλειψη επικοινωνίας ανάμεσα στα δύο φύλα φιλοδοξεί να εξαλείψει ένα νέο βιβλίο με τίτλο «Αλλάξτε τον Κώδικα: Πώς να Μιλάτε Ώστε να Ακούν οι Άνδρες».
Το νέο «εγχειρίδιο» , του εκδοτικού Οίκου Alpha Books, «είναι ένας ταξιδιωτικός οδηγός, κατά κάποιο τρόπο, σε μία άλλη χώρα με έναν άλλον πολιτισμό», εξηγεί η Audrey Nelson, μία από τις δύο συγγραφείς του, σε συνέντευξή της στο Reuters.
Από την ημέρα της γέννησής τους, οι άνδρες και οι γυναίκες επικοινωνούν διαφορετικά. Ο τρόποι αυτοί γίνονται ιδιαίτερα εμφανείς στον εργασιακό χώρο, εξηγούν οι συγγραφείς του.
Γι‘ αυτό και προτείνουν την «αλλαγή του κώδικα», την οποία περιγράφουν ως τη χρησιμοποίηση της γνώσης ενός ή και περισσοτέρων πολιτισμών και γλωσσών για την επικοινωνία.

