[Α΄τόμος]
Η τσαρική Ρωσία, στο πρώτο τέταρτο του 20ού αιώνα: η πτώση του τσάρου, η επανάσταση, ο εμφύλιος. Οι Κοζάκοι της περιοχής του ποταμού Ντον βιώνουν τα συνταρακτικά γεγονότα. Οι Μελέχωφ είναι χαρακτηριστικοί Κοζάκοι· εργατικοί και δυναμικοί, ατίθασοι και ανυπότακτοι.
Το ξέσπασμα του Α΄Παγκοσμίου Πολέμου βρίσκει τα αδέρφια Πέτρο και Γρηγόρη στην πρώτη γραμμή. Ταυτόχρονα, τα κελεύσματα της μεγάλης πολιτικοκοινωνικής αλλαγής που έρχεται δεν αφήνουν ασύγκριτο τον Γρηγόρη· προβληματίζεται, αμφισβητεί, διεκδικεί, επαναστατεί. Ένας Κοζάκος μετατρέπεται σε Μπολσεβίκο. Η Οκτωβριανή Επανάσταση, οι αντιξοότητες, ο μόχθος και η θυσία, μέσα από τα μάτια των ατίθασων και ανυπότακτων Κοζάκων…
[Β΄τόμος]
Στις φλόγες του εμφυλίου, στη δίνη του χάους και του αίματος, συναίσθημα και καθήκον πορεύονται μαζί. Ο Ίλια Μπουντσούκ βιώνει την έξαψη του έρωτα και τη γλυκιά αναστάτωση της ύπαρξης του, όχι ξέχωρα από το χρέος προς την ιδέα και το ανώτερο ιδανικό. Σύντομα, όμως, θα νιώσει τον πόνο της απώλειας και το απέραντο κενό που δημιουργεί. Τώρα πια, τα πάντα μοιάζουν ξεθωριασμένα και ανούσια. Και η προσήλωση στον αγώνα φαντάζει μονόδρομος για την προσωπική του λύτρωση…
Λίγα λόγια για τον συγγραφέα
Ο Μιχαήλ Αλεξάνδροβιτς Σολόχοβ, γιος αγροτικής οικογένειας, γεννήθηκε το 1905 στο μικρό χωριό Κρουζιλίν, κοντά στον ποταμό Ντον, από μητέρα Κοζάκα και Ρώσο πατέρα. Το 1917, με την έκρηξη της 
Οκτωβριανής Επανάστασης, εγκατέλειψε το σχολείο και κατατάχθηκε στον Κόκκινο Στρατό. Το 1922 εγκαταστάθηκε στη Μόσχα όπου έκανε διάφορες χειρωνακτικές δουλειές.
Συγχρόνως, έγραψε διηγήματα τα οποία άρχισαν να δημοσιεύονται σε εφημερίδες και περιοδικά. Το 1926, και ενώ ο Σόλοχωφ έχει εντωμεταξύ επιστρέψει στο χωριό του, εκδίδεται η πρώτη συλλογή διηγημάτων του, “Διηγήματα του Ντον”. Ένα χρόνο νωρίτερα, το 1925, είχε αρχίσει να γράφει το πιο επικό και γνωστό μυθιστόρημά του, “Ο ήρεμος Ντον”, με το οποίο ασχολήθηκε 15 ολόκληρα χρόνια.
Το 1932 έγινε μέλος του ΚΚΣΕ, το 1958 μέλος του Ανωτάτου Σοβιέτ και το 1961 μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚΣΕ. Από το 1939 διετέλεσε μέλος του Δ.Σ. της Εταιρείας Συγγραφέων της Σοβιετικής Ένωσης, καθώς και μέλος της Ακαδημίας Επιστημών της ΕΣΣΔ. Το 1941 τιμήθηκε με το βραβείο Στάλιν.
Το 1955 συνόδευσε στις ΗΠΑ τον Χρουστσόφ. Το 1965 τιμήθηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας. Πέθανε το 1984. Τα σημαντικότερα έργα του είναι: “Ο ήρεμος Ντον”, “Ξεχερσωμένη γη” και “Η μοίρα του ανθρώπου”.
_________________________________________
Μιχαήλ Σολόχοβ (Mikhail Aleksandrovich Sholokhov): «Ο ήρεμος Ντον» – Μετάφραση: Ρίτα Μπούμη – Παπά
ISBN 960-469-593-2 (set) – σελ. 416 (α΄τόμος) και 348 (β΄τόμος) – τιμή 5,50 ευρώ (έκαστος τόμος) – έκδοση Φεβρουαρίου 2010
Επανέκδοση: “Δωρικός”, 1965. Ημερομηνία 1ης κυκλοφορίας: 12.2.2010. Το βιβλίο μπορείτε να το αποκτήσετε από το βιβλιοπωλείο των εκδόσεων Γκοβόστη.
